２月２６日

〇鉄印帳集めのついでに来たよ。

〇いつ来てもなつかしい感じがします。

〇初めて伺いました。おらだの会の皆様のお力で、こんなすてきな駅舎が管理されていて、ほんとに素晴らしいことだと思います。有難うございます。　（65歳）

2月20日

・長井に生まれ18年になります。この辺りは、田畑が広がっており、とても自然豊かな場所です。若者からしたら、ちょっとつまらないと感じるかもしれません。私は今春の4月に、一人暮らしを始めます。この地を離れ、福島へ行きます。さびしくなったら、また戻って来ます。　

・久しぶりに来ました。何も変わっていなくていいなと思いました。来年から東京に行くので、来たくなったら戻って来ます。

【おらだの会】２月も末になると、旅立ちの時を迎えます。ご飯はちゃんと食ってるか、などとつまらない心配ばかりが頭をよぎったものです。口には出せずとも、大きくなって帰って来て欲しい、というのが今も変わらぬ親心でしょうか。

１月24日

  鉄印もらいにＪＲの週末パスで岐阜から来ました。レトロの駅舎二つ見て来ました。今からもっちぃと会えるかな。長井駅の旅行センターのおばちゃん、名前忘れましたが愛想よくてとてもいい気持でした。気軽に話せました。また来ます、必ず。それじゃあばよ。

雪たくさんあってうれＣ。電車の本数増やしてください。　　（かず）

【おらだの会】旅行センターのおばちゃんに伝えておきますね。また来てください。

１月22日

英語に続いては中国語での２件のメッセージです。写真の要幸福■には、「みんな幸せにしてください」とのコメントが添えられていました。もう1件は、次の詩です。

凛冬散尽　　星河長明

「凛とした冬が辺り一面に広がる　天の川が輝きを増して伸びている」といった情景を詠んだものなのでしょうか。

【おらだの会】羽前成田駅でロケを行った中国のテレビドラマ「十年三月三十日」も昨年日本で放送されたので、少しは中国語も覚えないといけないだろうか。熱（ル）烈（リエ）歓（ファン）迎（イン）熱烈歓迎！！

  最近は、羽前成田駅も成田空港のように国際的になって来たようで、停車場ノートにも外国語で書かれることが出て来ました。辞書を片手に、おらだの言語で訳してみました。間違いがあればお許しください。なお、内容に問題がないものと判断して、原文の写真を掲載させていただきました。ご了承ください。

1月22日

あなたは私の太陽です。太陽のような引力を持っています。

どうぞ毎日、あなたのそばに引き寄せてください。

けれどもその太陽は、触れようとする者すべてをダメにするのだ。

これは世の中の大人たちがよく言うことのようですが。

（けれども私は・・・・・。）