HOME > 記事一覧

e-Mountain Bike Hill Climb 2022 is accepting entries now!

  • e-Mountain Bike Hill Climb 2022 is accepting entries now!

The e-Mountain Bike Hill Climb 2022 contest held at Tengendai Kogen will begin its first round of races on 28th August, Sunday!

 

Compete for the shortest time up the sloping path that form Tengendai ski area’s Yunodaira Course in winter! There are also many wonderful prizes to be won!
Beginner or not, everyone is welcome to join! You may also participate as a group, so feel free to invite your friends!

 

Organiser

Tengendai x Shirabu Reborn Council

 

Dates and Times

1st round – 28th August (Sunday)
2nd round – 19th September (Monday, national holiday)
3rd round – 16th October (Sunday)

 

Morning Section
09:00 – Registration begins
10:00 – Race begins

Afternoon Section
12:30 – Registration begins
13:30 – Race begins

 

Participation Details

- Each section accepts up to 9 entries.
- It is not mandatory to participate in all three rounds of races
- You need an account on the STRAVA mobile app to enter the races
- A minimum body height of 150 cm is recommended for riding the e-mountain bike

 

Course Details

Total distance: 2.75 km
Elevation: 362 m
Maximum Slope: 28 degrees
Average Slope: 15 degrees

 

Entry Fee

3,000 Yen
(includes: e-mountain bike rental fee, ropeway descent ticket, general insurance, snacks, day entry into Shirabu Onsen)

 

Registration Location

Tengendai Kogen Ropeway Yumoto Station Carpark

 

Contact

Please contact Tengendai Kogen at 0238-55-2236 (Japanese) for any queries, or to express interest in joining the races.
 

2022.08.23:米沢市国際交流協会(yira):[観光情報(English)]

Sunset Cruising at Mt. Nishi-Azuma

  • Sunset Cruising at Mt. Nishi-Azuma

Tengendai Kogen’s ropeway operating hours will extend for a limited time, with the last ascent for the evening occurring at 18:00. Grab this chance to catch sight of the mesmerizing sunset at Mt. Nishi-Azuma!

In addition, a special event, Fireworks Beyond the Autumn Night’s Clouds, will be held on 23rd September!

 

If you love sightseeing, then this is an opportunity that you can’t afford to miss! Check out the event details below.
 

 

Sunset Cruising at Mt. Nishi-Azuma


Event Period:
Every Saturday and Sunday, from 21st August 2022 (Sunday) to 24th September 2022 (Saturday)
 

Extended Ropeway Operating Hours:
17:00 - 18:00 (Final ascent at 18:00)

Final descent: 18:30

* Timings may be adjusted depending on weather conditions and sunset timing.

* In the event of bad weather conditions (rain, fog, lightning or strong winds) occurring at 17:00, the services will be cancelled for the rest of the day.


Fees:
The ongoing Enjoy Kogen Package discount applies. Booking is not required.
For more information, please view this brochure. (Japanese)
 

Adults – 1,200 Yen (tax included)
Children (Elementary School age) – 1,000 Yen (tax included)
Children (Below elementary school age) – Free


Each package includes the following: Two-way use of the ropeway, and a redeemable local specialty of your choice from the café*


* Select any two of the following, redeemable at the front desk on 1F from 08:30 to 16:30: Tama konnyaku, Amazake, Tsuyahime rice, or the café’s highly recommended Kogen Soft Cream! Limited quantities available on each day.
 

Fireworks Beyond the Autumn Night’s Clouds


Date:
23rd September 2022, Friday
* In the case of rain, the event will be postponed to Saturday, 24th September 2022
 

Time:
18:00
 

Attire

Long sleeves and warm clothing are recommended as the events are held high up in the mountain.
 

Inquiries

For more information, please contact Tengendai Kogen at 0238-55-2236 (Japanese)
 

2022.08.22:米沢市国際交流協会(yira):[観光情報(English)]

Try Your Hand at Planting Rice for This Year's Yonezawa Rice Field Art Project!

  • Try Your Hand at Planting Rice for This Year's Yonezawa Rice Field Art Project!

The city is calling all those interested to come plant rice as part of Yonezawa's yearly Rice Field Art project. The image that will be created this year depicts Uesugi Yozan. Participants will receive special perks as well, such as receiving some of the rice collected during the harvest in the fall. If you are interested, please see the details below and apply!

 

Date: May 29 (Sun.), 2022
9:00 am - 12:00 pm (subject to be canceled in case of heavy rain)
*Please prepare lunch before coming as it will not be provided.

 

Meeting Location: Misawa Community Center
Phone number: 0238-32-2005
Rice Planting Location: Yanazawa Rice Field Art Paddy

 

Fee: Adults (high school age and above) - 1000 yen
Children (middle school age and below) - 500 yen
*Please note that there are no group discounts.

 

Special Perks:
1.) Onogawa Onsen Ticket (valid only on May 29)
2.) 2 kg of rice harvested during the fall
*Those participating in both the planting and harvesting experiences will receive 5 kg of rice!

 

Participation Requirements: Those who fulfill all below requirements (as of May 29, 2022) will be eligible to participate.

 

- Is from a region that is not subjected to COVID-19 containment measures higher than a quasi-state of emergency
- Has not contracted COVID-19 within the past two weeks, and is not considered to have been in close contact with an infected person
- No family members (who live with the participant) and coworkers currently are positive with COVID-19 or are close-contact individuals
- Has no fever (considered 37.5°C and above), fatigue, coughing, or other symptoms

 

Inquires/Applications:
Yonezawa City Hall Tourism Section
Phone number: 0238-22-5111 (extension: 4205, 4206)
Fax: 0238-24-4541
Email address: y-kanko@ms5.omn.ne.jp
*To apply in English, please send an email to tourism@city.yonezawa.yamagata.jp.
*Please apply by phone, fax, or email.
When applying, please send your address, full name, age, gender, and phone number.

 

*Cancellations are possible until May 20 (Fri.)
Those who cancel after the above date will still be required to pay the participation fee.
Rice will still be distributed to those who pay the fee but cannot attend.

 

*Depending on the COVID-19 situation at the time, the event may be subject to cancellation.
*Please view the attached PDF (Japanese) for more information
 

2022.05.06:米沢市国際交流協会(yira):[観光情報(English)]

The 2022 Yonezawa Uesugi Festival Will Begin on April 29!

  • The 2022 Yonezawa Uesugi Festival Will Begin on April 29!

This year's Yonezawa Uesugi Festival will be held from April 29 (Fri., holiday) to May 3 (Tues., holiday).

 

As the health and safety of visitors and participants is of utmost importance, we have decided to hold the festival only upon ensuring we have well-implemented infection control measures. We kindly ask for your understanding in this decision.

 

For more information, please check the Yonezawa Uesugi Festival official website. (Japanese)

2022.04.20:米沢市国際交流協会(yira):[観光情報(English)]

Introducing Yonezawa's New Multilingual Tourism Website! (한국어・汉语・漢語)

  • Introducing Yonezawa's New Multilingual Tourism Website! (한국어・汉语・漢語)

The city of Yonezawa has created a new website called Travel Yonezawa with the purpose of delivering tourism information to those living abroad. The webste is available in English, Japanese, Korean, and traditional and simplified Chinese. Visitors to the website can read about Yonezawa's travel destinations and delicious local specialties in their native language.

Travel Yonezawa can be viewed by clicking this link. Please check it out for yourself!

----------
인바운드(외국인의 일본 여행)를 위한 다국어판 관광 홈페이지가 완성되었습니다!

요네자와의 관광 정보를、외국인에게 보다 널리、보다 깊이 알릴 수 있도록 새롭게「다국어판 홈페이지 요네자와 관광 Navi」를 제작했습니다.

일본어 외、영어、중국어 번체자、중국어 간체자、한국어로 요네자와의 좋은 곳、맛있는 곳 등 매력적인 정보를 제공합니다.

꼭 봐주세요!

홈페이지는 이쪽으로

----------
关于入境的多语言版观光网站完成了!

为了让海外游客更广泛、更深入地了解米泽的观光信息,我们制作了新的“多国语言版网站 米泽观光Navi”。

除了日文以外,我们还将提供英文、中文繁体、中文简体、韩文来介绍米泽的优点、美食等富有魅力的信息。

请一定要来看哦。

主页在这里

----------
關於入境的多語言版觀光網站完成了!

為了讓海外遊客更廣泛、更深入地瞭解米澤的觀光資訊,我們製作了新的“多國語言版網站米澤觀光Navi”。

除了日文以外,我們還將提供英文、中文繁體、中文簡體、韓文來介紹米澤的優點、美食等富有魅力的資訊。

請一定要來看哦。

主頁在這裡

2022.03.07:米沢市国際交流協会(yira):[観光情報(English)]