HOME > インド料理のあれこれ

ジャイの日

いよいよジャイの日です。
メニューは決まっているが
ジャイ通信はまだ出来てなく
ともかく料理を作らなければ

ところが作ってみると何気ない
料理と思えてたのが
工程が多く、思わず手間取って
しまう料理ばかり。

今日来てくれた人には
迷惑をかけてしまい
しかし
せっかく作った料理を
急ピッチで食べられると・・・・

でも美味しかったという
言葉にほっとしました。

10月のジャイの日スペシャルメニュー

  • 10月のジャイの日スペシャルメニュー
AAB GOSHT
クリーミーなラムの料理

ACHAR MURG
一口大の鶏料理

URURA KORMA
ポテトの料理

BAGHAREY PECHCHAMULLANG
にんじん料理

ハイダラバード
テルグ
アーンドラ


PAPPU SURAKAYA
冬瓜料理

GOSKRA PODI
キャベツ料理

WANGI BHATH
茄子ごはん

CHATNY
(トマト、ぶどう)

PICKLES
(せいさい、紅しぼり)
(すだちのアチャール)

SWEET ANDEY KISEVAIYAN
玉子とセヴァインのおかし

【ジャイの日のご案内はこちら】


まだまだジャイの日の料理

ジャイの日の料理の
お菓子に玉子を使うのは
初めてのような気がする。
いや
お菓子に玉子を使うのも
初めてのような気がする。

玉子とセヴァインのおかし
セヴァインというのは
テルグ語でセヴィンのこと
なのです。

これも予約した人だけの
お楽しみということで。

ジャイの日の料理

今回の肉料理は
羊(ラム)の方は
”AAB GOSHUT”といい
ミルクで煮、更に生クリーム
アーモンドをすりつぶして使った料理

鶏は
”ACHAR MURUGH”といい
英語での解題つぉいては
ホットスパイスを使った鶏の
(うまい)一口という意味な
そうです。

30日に来る人は
お楽しみあれ。
更にごはん料理は
茄子のごはんです。

アーンドラの料理について

アーンドラで重要な食材と
いうと”チンタ パンドウ”と
いうものなそうだが、
チンタ パンドウとはテルグ語で
イムリのことです。

イムリとはヒンディー語なので
英語でいえば
タマリンド。
この地ではチンタ パンドウに
2種あり、

1.ダークブラウン
2.赤

そして
それぞれに使い用途も違い
ジュースとして飲んだり
おかしに使われたり
チャトニーに使われたり
しています。

更に生の葉も
チグルという名で知られ
カリーに使われたりと
するそうです。