もう一度，匠の神様・ショウケン社長が登場。
　改修工事が終わって一安心をしていたら，駅を見に来てくれた人達が口々に，「あだらしぐしったてはきいできたげんども，どごなおしたなや。さっぱりかわっていねべは」⇔　（通訳）「駅舎を新しくしたと聞いて来たのだけれど，どこを直したのですか。どこも変わったようには見えないのですが？」
　社長独白　「新しくした箇所が全くわからないぐらいに，あまりにも上手に修繕したということでしょうが。少し寂しい気持ちもありますが　えへへ・・。」