ジャイの日の当日

昨日の趣味の家庭料理は①茄子と挽き肉のオイ
スター炒め②青菜と豚肉のソテー③春雨の鱈子まぶし
④豚もつと大根の煮もの、の4品いつもの彼女はとりに来て
くれたけど、栗原の人は、学校休みなので、まだ山形へ帰え
ってきてないみたいだ。
今日はジャイの日の料理をつくる日ですが、まず、整形
外科へ行き、そして買物。いつもの牛乳がなかったので、お店
の人に聞いたら、昨日1日間違えて1割引きのラベルを
貼ってしまったら、昨日部売れちゃったと残念。もの
すごく美味しい牛乳なのにと。
もう1軒スーパーへ行き、今日の料理用の食材を買い、
もう1軒スーパーを廻わって買いものをして、紅の蔵で
冬瓜の残りものあるかと思ったけど なく、明日とっとい
ていうことでようやく店へ。
朝昼兼用のごはんを食べ、ウタタ寝。
さて、これから翻訳してがんばろう。
2023.08.29:jay:[今月のジャイ]