県産地域特産物や加工品、こだわりの農産物、また、新たに販路開拓を検討している品目など、県産農産物の理解を深めるとともに販路開拓を支援するため、首都圏及び関西・中京圏の外食産業の実需者に対し、アピールする商談会を開催します。

◇チラシ（ＰＤＦ）

【日　時】
平成２９年９月１４日（木） １３：００～１６：３０
平成２９年９月１５日（金） １３：００～１５：３０

【会　場】
ホテルメトロポリタン エドモント
〒１０２-８１３０　　東京都千代田区飯田橋三丁目１０番８号
ＨＰ：http://www.edmont.co.jp/

【対象者】
①首都圏及び中京・関西圏実需者 外食産業（料理店、ホテルなど） ８０名程度
②山形県出展者 生産団体、加工品メーカーなど ２０団体程度

【対象品目】
業務用（ロットの大小は問わない）として提案出来る以下のもの
・地域特産物（農畜産物・加工品）
・特別栽培などのこだわりの農産物及びそれらを原料とした加工品
・新たに販路開拓を検討している農畜産物及び加工品

【出展経費】
出展料は無料。出展に要する諸経費は出展者負担となります。
また、加熱器具、調理用品は出展者において御準備ください。

【申込方法】
出展希望者は別紙申込書に記入のうえ、平成２９年８月１５日（火）まで、下記担当あてに申し込みをお願いします。
①申込書（Excel版）…ＦＡＸ又はメール
②添付資料（ＦＣＰ展示会・商談会シート【第３版】）…メール

【問合せ・申込先】
担当：山形県農林水産部６次産業推進課　荒木
〒９９０-８５７０　山形市松波二丁目８番１号
ＴＥＬ：０２３-６３０-２２２１　　ＦＡＸ：０２３-６３０-２４３１
mail：arakik2016t@pref.yamagata.jp

山形県、山形銀行、一般社団法人山形県国際経済振興機構では、台湾の中國信託商業銀行の協力のもと、県内企業の海外輸出を支援するため、台湾において現地バイヤーとの商談会を開催いたします。
台湾は、山形県の主要な食品輸出相手であり、県内への外国人旅行者数の半数以上を占めるなど深い結びつきがあります。一昨年から開催を始めた本商談会には、延べ３５社の県内企業様にご参加いただき、計181件の商談が実施されました。
台湾の今を知るための現地市場視察も併せて行う予定ですので、この機会に商談会への参加をご検討くださいますようお願い申し上げます。

【日　　程】
平成２９年１０月２５日（水）～２８日（土）３泊４日　仙台発着
　※商談会は、１０月２７日（金）です。

【会　　場】
シェラトングランデ台北ホテル（台湾・台北市）

【主　　催】
山形県、山形銀行、一般社団法人山形県国際経済振興機構、中國信託商業銀行

【協　　力】
ジェトロ山形

【参加対象】
山形県内の事業者　１５社（食品、ものづくり　等）
※定員になり次第、締切りとさせていただきます。

【旅行代金】
お一人様　１３０，０００円
※上記には航空運賃（エコノミー）、宿泊費（１名１室利用）、食事代、現地移動費、ガイド・通訳代、交流会参加費を含みます。
※渡航・宿泊先をご自身で手配される場合は、別途参加費（食事代、現地移動費、交流会参加費等）をお支払いただきます。
※ビジネスクラスをご希望の方は別途お問合わせください。
※旅行代金は（株）山新観光へ直接お支払いただきます。

【申込締切】
平成２９年７月２８日（金）

【申込方法】
以下URLより詳細をご確認いただき、申込書に必要事項をご記入のうえ、問合せ先までFAXまたはE-mailにてお申込みください。
http://www.yamagata-export.jp/seminar/2017/06/post-30.html

【そ の 他】
９月下旬に参加者向けの事前説明会を開催する予定です。 商談に使用するサンプルの持ち込みについては参加者の責任のもとで行っていただきます。

【問合せ先】
・（一社）山形県国際経済振興機構　（担当：菊地、渡辺）
TEL: 023-687-1127 　FAX: 023-687-1129
E-mail：y-es@y-es.or.jp
・山形銀行　営業支援部　海外進出支援室　（担当：辻村、中野）
TEL: 023-634-7328　FAX:023-631-0154
E-mail：yb82500@yamagatabank.co.jp

当協議会では、農と食を起点とした新たな産業群の創出を促進するため、県産農産物を活用した山形ならではの新商品開発や新たなビジネス化に向けた取組みを支援しているところであります。
本年度も、これらの取組みをより一層促進するため、標記事業を開催することといたしました。
山形県産の食材を主な原料として製造した加工食品を募集してますので、たくさんのご応募お待ちしております！！

◇開催要領（ＰＤＦ）

【日　時】
平成２９年８月３日（木）

【場　所】
霞城セントラル　４階　山形市保健センター内（ヘルシークッキングルーム・栄養研修室）
住所：山形市城南町１-１-１

【募　集】
（１）資格要件
　県内食品製造業者、農産加工事業者など

（２）対象食品
　県産農林水産物を主原料とし、県内で最終製造された加工食品で過去３年以内に製品化されたもの。
　（海洋の水産物については県内漁港で水揚げされたものを主な原料としたものとする）
　※ただし、過去に本コンクールで入賞した食品は除くものとする。

（３）出品食品数
１者３点以内

（４）募集部門
①調理・惣菜加工部門　　②菓子・飲料部門

（５）募集期間
平成２９年７月３日（月）～７月２１日（金）

（６）応募方法
応募申込書（Excel版）に関係書類を添えて、下記申込先までＥ-mailで提出お願いします。
E-mail：y-food5@space.ocn.ne.jp

【食品搬入（搬入時間（各部門共通））】
８月３日（木）午前９時４０分～午前１０時３０分（搬入場所はいずれもコンクール会場）
※保存性のある食品については８月１日（火）までに当協議会事務局へ持参又は郵送にて搬入を行ってください。

【申込み先】
〒９９０－００４１　山形市緑町１-９-３０　緑町会館３階
やまがた食産業クラスター協議会（担当：渡部）
E-mail：y-food5@space.ocn.ne.jp

東京・銀座の山形県アンテナショップ「おいしい山形プラザ」での『トライアル販売』商品の第２期募集を開始いたします！！

【トライアル販売とは】
山形県内の事業者から募集した県産品を山形県アンテナショップ「おいしい山形プラザ」で、３か月間販売し、そこで得られた情報を事業者にフィードバックすることにより、県内企業の売れる商品づくりを支援するものです。

【トライアル販売期間及び募集期間】
◇第１期
　販売期間：平成２９年７月～９月
　募集期間：平成２９年４月２４日～５月２４日
◇第２期
　販売期間：平成２９年１０月～１２月
　募集期間：平成２９年７月３日～３１日
◇第３期
　販売期間：平成３０年１月～３月
　募集期間：平成２９年１０月２日～３１日

【主な販売条件】
山形県アンテナショップ物販部門運営事業者が委託販売を行います。
また、試食会を行いアンケート結果などを申込者にフィードバックします。

【応募商品の主な要件】
１、県産品であること。
　　県産品とは主たる事業所が山形県内に所在する製造業者（加工品の製造を行う農業生産法人等を含む。）が、山形県内で製造した商品。
２、申込時において、発売後５年以内の加工食品であること。など
　　※過去にトライアル販売品となった商品の再度の申込みを認めることとし、再度の申込みは最大２回までとする。ただし、連続での申込みは認めない。

【応募者の資格】
主たる事業所が山形県内に所在する製造業者

◇申込方法等詳しくは山形県ホームページをご覧ください。

【問合せ先】
山形県商工労働部商業・県産品振興課 県産品振興担当
ＴＥＬ：０２３－６３０－２４９８ ＦＡＸ：０２３－６３０－３３７１

この度、県産の農産物等を活用した外国人旅行者向けの土産菓子を開発するために必要な知識の習得を目的とした研修会を実施します。
県内の食品製造業者・農産加工事業者など研修テーマにご興味のある方であれば、どなたでも参加できます。是非ご参加ください。

◇チラシ（ＰＤＦ）
◇実施要領（ＰＤＦ）

【日時】
平成２９年７月２４日（月）
（１）講演会　午後１時３０分～午後３時（受付は午後１時～）
（２）個別相談会　午後３時１５分～午後５時

【場所】
村山総合支庁西庁舎（寒河江市）
（１）講演会　講堂
（２）個別相談会　１０２会議室

【研修内容】
（１）講演会　海外における食文化や輸出規制について
（２）個別相談会　６次産業化プランナーによる個別相談会

【対象者】
県内の食品製造業者、農産加工事業者等　　５０名程度
※　外国人旅行者向け土産菓子の商品開発に係る補助事業に応募予定の食品製造業者等　を優先します

【参加申込】
参加申込書（ＰＤＦ）に必要事項をご記入のうえ、７月２１日（金）までご提出下さい。

【申込・問合せ先】
〒９９０－８５７０　山形市松波２－８－１
山形県農林水産部６次産業推進課　新事業創出担当
ＴＥＬ：０２３－６３０－３１９２　ＦＡＸ：０２３－６３０－２４３１
電子メール：gkrokuji2017@pref.yamagata.jp