山形県、山形銀行、一般社団法人山形県国際経済振興機構では、台湾の中國信託商業銀行の協力のもと、県内企業の海外輸出を支援するため、台湾において現地バイヤーとの商談会を開催いたします。
台湾は、山形県の主要な食品輸出相手であり、県内への外国人旅行者数の半数以上を占めるなど深い結びつきがあります。一昨年から開催を始めた本商談会には、延べ３５社の県内企業様にご参加いただき、計181件の商談が実施されました。
台湾の今を知るための現地市場視察も併せて行う予定ですので、この機会に商談会への参加をご検討くださいますようお願い申し上げます。

【日　　程】
平成２９年１０月２５日（水）～２８日（土）３泊４日　仙台発着
　※商談会は、１０月２７日（金）です。

【会　　場】
シェラトングランデ台北ホテル（台湾・台北市）

【主　　催】
山形県、山形銀行、一般社団法人山形県国際経済振興機構、中國信託商業銀行

【協　　力】
ジェトロ山形

【参加対象】
山形県内の事業者　１５社（食品、ものづくり　等）
※定員になり次第、締切りとさせていただきます。

【旅行代金】
お一人様　１３０，０００円
※上記には航空運賃（エコノミー）、宿泊費（１名１室利用）、食事代、現地移動費、ガイド・通訳代、交流会参加費を含みます。
※渡航・宿泊先をご自身で手配される場合は、別途参加費（食事代、現地移動費、交流会参加費等）をお支払いただきます。
※ビジネスクラスをご希望の方は別途お問合わせください。
※旅行代金は（株）山新観光へ直接お支払いただきます。

【申込締切】
平成２９年７月２８日（金）

【申込方法】
以下URLより詳細をご確認いただき、申込書に必要事項をご記入のうえ、問合せ先までFAXまたはE-mailにてお申込みください。
http://www.yamagata-export.jp/seminar/2017/06/post-30.html

【そ の 他】
９月下旬に参加者向けの事前説明会を開催する予定です。 商談に使用するサンプルの持ち込みについては参加者の責任のもとで行っていただきます。

【問合せ先】
・（一社）山形県国際経済振興機構　（担当：菊地、渡辺）
TEL: 023-687-1127 　FAX: 023-687-1129
E-mail：y-es@y-es.or.jp
・山形銀行　営業支援部　海外進出支援室　（担当：辻村、中野）
TEL: 023-634-7328　FAX:023-631-0154
E-mail：yb82500@yamagatabank.co.jp