Please note that the Miyasaka Kokokan will be closed until 12th December 2022 due to private circumstances.
It will resume operations on 13th December 2022.
We apologise for the inconvenience caused and seek your understanding.
-------------------
미야사카 고코칸 (박물관) 임시휴업 알림
사정에 따라 아래와 같이 임시 휴업하게 되었음을、알려드립니다。
손님에게 불편과 폐를 끼쳐드림을、양해 、부탁드립니다。
◆임시휴업
레이와4년12월12일(월)까지
※12월13일(화)부터 통상 영업합니다。
-----------------
我们想通知您,由于特殊情况,本馆决定将临时关闭。
对于由此给游客带来的不便,我们深表歉意,并感谢您的理解。
◆ 临时关闭
至 2022 年 12 月 12 日(周一)
※正常营业将于12月13日(周二)恢复。