１０月２日（日）西根小学校において長井市の
防災訓練が行われ、長井市社会福祉協議会でも
例年同様災害ボランティアセンター設置運営訓練
を、行政・長井青年会議所・ボランティアコーディネーター
・地域の方・社協職員ら３０名が参加し行われました。
参加協力をいただきました皆様大変お疲れさまでした。


受付班（ボランティアに来てくれた方の受付・保険加入手続き等）


ニーズ班（被災された方からの状況聞き取り・ニーズ票作成等）


ボランティア待機中（ニーズに対してのマッチング待ち）


マッチング班（ボランティアとニーズの調整等）


資機材班（必要な用具の引き渡し等）


今後も災害時の備えと常日頃のつながり、顔の見える
関係づくりを大切に活動してまいります。
今後も、ご指導・ご協力宜しくお願いいたします。

８月２７日（土）
親睦団体の燦々（さんさん）会さん（代表：佐藤英幸氏）
が伊佐沢児童センターの園庭の
草刈りボランティアをしてくださいました！
　　

雨にもかかわらず早朝から作業して下さり、
草刈だけではなく
側溝の清掃（泥上げ）やグラウンドの整地もして下さいました。


９月３日には伊佐沢児童センターの運動会が開催される予定です。
きれいになった園庭で、ご家族の声援の下
児童は元気いっぱい走れることでしょう！

どうもありがとうございました！！

６月２５日（土）
燦々（さんさん）会さん（代表：佐藤英幸氏）が、伊佐沢児童センター・園庭の草刈ボランティアをしてくださいました。

　　

この日は園児が遊びやすいように、伊佐沢児童センターの職員の方々・園児のご父兄の方々が
草刈作業をされたのですが、
そこに燦々会の12名の方々が加わって、一緒に作業をしてくださいました。



きれいになった園庭で、園児の笑顔も弾んでいます♪♪

燦々会の皆様、どうもありがとうございました。
ご協力に感謝致します！！