花巻市長選は２３日投開票され、現職の上田東一氏（６７）が新人の前市議会議長、小原雅道氏（６１）に競り勝ち、３選を果たした。確定得票は上田氏が２２，６７６票、小原氏が２０，７９２票。米軍普天間基地の「移設」問題が最大の争点になっていた沖縄県・名護市の市長選もこの日投開票され、移設に賛成する現職が再選された。国政も含め、民意の座標軸が変革を好まない方向に動いているのかもしれない。

（写真は敗戦の弁を語る小原氏（１２月２３日午後９時半過ぎ、花巻市下小舟渡の後援会事務所で）