本日、『上杉家家臣団』のギャラリートークがありました！
その様子がこちら↓↓

おぉ～ﾟ☆+.d(*ﾟ∀ﾟ*)b ﾟ+.☆
これは国宝の●上杉本洛中洛外図屏風●ですね～
当館学芸員が屏風の前で解説をしているところです。
こんなかんじでギャラリートークは行われております♪

次回のギャラリートークは11月23日(火・祝)です☆
皆さま、チケットをお買い求めの上、ご参加ください(´ｰ｀*)｡･:*:

『特別展 上杉家家臣団』は11月23日までの開催となっております

■お問い合わせ■　米沢市上杉博物館　0238－26－8001まで

10月29日（金）、屏風ライブシリーズ「4つの扉」最終第4弾「屏風から聴こえてくる音
（ネ）琴鼓’n管（キンコンカン）」の公演が無事終了しました。

長く続けてきたこのシリーズも、お蔭様でついに最終回となりました。
今回来て下さった地元の方、遠方からの方、皆様本当にありがとうございました。
そして他の屏風シリーズに来て下さった方々にも、心から御礼申し上げます(＾ω＾).｡oо○。

メンバーの皆さんは、前日の28日（木）、天気はあいにくの雨、しかも真冬のような極寒の
中での米沢上陸でした(||ﾟДﾟ)。
しかしながら、皆様旅慣れたものでダウンジャケットやヒートテック2枚重ねなどで大正解！
の装い。元気に博物館見学ののちリハーサルへ。



翌日は、うってかわって快晴に(○＾Д＾○)！

さて、本番は、リーダーの小林さんのソロから始まり、客席からチャンゴのチェ・ジェチョル
さんが登場。
会場は小林さんのドラムさばきに固唾を呑みました。
　　　
全員がステージに浮かび上がり、フランク・ザッパの「KING KONG」へ。


その後、エリック・サティの「ジムノペディ第1番」、サックスとマリンバとビブラフォンでの
チャンチキトルネエドの「飛行場を超えて」。女性2人の軽やかな演奏がさらに曲を新鮮な
ものに変えてくれました+｡:.ﾟ.:｡+。



1部最後は前回第3弾でも御馴染みの、サックス鈴木広志さんの洛中洛外図CD収録曲
「金の雲」から、「霧」と「イヌに追われて」をさらに変わったアレンジで。
やはりこの2曲はとても華やかで心をざわつかせる何かがありますね。
鈴木さんの演奏はさらに深みを増していました！

意外なものが楽器に！


2部は、昭和の名曲「月がとっても青いから」、江戸の祭囃子を素材に音遊びをしたサックス
の「お祭り」、小林さん作曲の韓国の独特で複雑なリズムを活かした「ハケノミチ」へ。


ここでジェチョルさんが9月末まで行った京都から博多まで歩く旅＝“チャンゴ・ウォーク”
のことや、楽器の紹介などさしはさみつつ、


コンサートはいよいよ佳境へ！小林さんの洛中洛外図CD収録曲「あまくだり ありくありく
洛中洛外」より、「雲」「遊」「営」「祷」。


後半、ステージから客席へ自由自在にチャンゴを叩きながら舞い踊るジェチョルさんと共に、
会場は一種独特のオリエンタルで優雅な世界となりました。


続いて韓国のリズム‘クッコリ’にのせて、大胆なアレンジを施した「My favorite things」。
ジェチョルさんの歌声が、独特の節回しはもちろん、大地のエネルギーを吸収し、体全身
から湧き出すような力強さに満ちていて、何とも言えず感動的でした。


アンコールの小林さん作曲「田園の東」、「チャールダッシュ」で公演は終了。


あっという間の2時間。格好良くてユニークで刺激的、意外性に満ちた本当に一瞬の夢の
ようなコンサートでした。
メンバーの皆さんは、才能豊かで個性的で楽しくて心の温かい人達ばかり。
…でもこれは今回に限らず、屏風シリーズ出演者の方全員に言えることでした。
何よりもこの米沢でこんな素晴しい人達と出会えて、CDを作り、コンサートを出来たことが、
伝国の杜にとって最大の財産になったのではと思います。

小林さん、鈴木さん、ジェチョルさん、相川さん、上原さん、ありがとうございました！
また別の場所でお会いできることを心から願っております。

そしてこのシリーズに足を運んでくれたお客様、またのお越しをお待ちしております！！

★ギャラリートークのお知らせ★
次回は11月6日(土)14:00～15:00に行います。
『国宝 上杉本洛中洛外図屏風』の展示をしておりますのでそちらもじっくりご覧ください！
11月23日(火・祝)にも当館学芸員によるギャラリートークがあります。
皆様のご参加お待ちしております♪(*’v｀丱)☆+

『特別展 上杉家家臣団』は11月23日までの開催となっております。
ご覧になる方はそれまでにいらしてくださいね♪

お問い合わせは米沢市上杉博物館　0238－26－8001まで！

上杉文華館は『景勝・兼続ファミリー』をテーマに展示を展開しております。
期間は10月28日(木)から11月23日(火・祝)まで！
☆--:*:--☆--:*展示品紹介☆--:*:--☆--:*
こちらは国宝　上杉家文書『伊呂波尽手本』(当館所蔵)です。一部分をアップしました♪
　かな文字を表す漢字を「いろは・・・」の順で書き記しています。1つのかなに複数の漢字があります。漢字の右にカタカナで「イロハ・・・」が、左にその訓読みが記されています。かなに続いて、数字や植物などの文字が記されています。書き方とともに文字も学べるようになっていました。謙信の自筆とされています。(展示解説より)

当館学芸員によるコレクショントークは10月30日(土)の14時からです。
常設展示室内での開催となりますのでコレクショントークをお聞きいただくには入館券が必要です。

急に真冬の寒さがやってきて外に出るのはちょっと勇気が必要ですよね(＾＾；)
お出かけの際は暖かい格好で、風邪には十分お気を付けください☆
(　＞д＜)、;・：　ｨｸｼｯ 　Σ(´ﾟωﾟ｀ )ﾀﾞｲｼﾞｮﾌﾞ?　

＜お問い合わせ＞米沢市上杉博物館　0238－26－8001

最近、寒いですねえ((´д`υ))。今朝の山は雪で真っ白。今年は秋がないと言われていま
すが、まだ10月なんですよね～。
好評を博した屏風ライブシリーズもいよいよ最終回。今回は気鋭のドラマー小林武文氏が
率いる5人琴鼓’n管（キンコンカン）カルテットが登場します。本格的な冬になる前に、
みんなでパーカッションの熱いリズムに身をゆだねましょう！



上の写真は、先日都内で行われたリハーサル風景です。
皆さん忙しいスケジュールをぬっての現場、次々に変わる内容にも、独自の「瞬発力」と、
長年培って来られたであろう「持久力」でスピーディーに対応されていました。
これは凄いことになりそうですよ！本番は一体どうなるのでしょうか!?

公演当日は、CD『国宝「上杉本洛中洛外図屏風」を聴く』の小林さん作曲の「ありくありく
洛中洛外」からの4曲の他に、サックス奏者の鈴木広志さんの「霧」と「イヌに追われて」
も演奏されるとか。
どんなアレンジになるか、他にどんな曲が飛び出すかは当日のお楽しみ(´∇｀*o)♪☆！

*:..｡o○☆ 小林さんから熱いコメントが*:..｡o○☆ ！
「ここまできたらやるしかないので…がんばりま－す！」
伝国スタッフ（女子多数）・お客様一同で首を長～くしてお待ちしますよ((●＾∀＾●))ﾉ☆！



屏風ライブシリーズ「４つの扉」最終(°Д°ill｡第4弾　小林武文produce
「屏風から聴こえてくる音 琴鼓’n管（キンコンカン）」
琴鼓’n管（キンコンカン）カルテット
10/29（金）　開場18:30　開演19:00
入場料：全席自由　一般2,000円　学生1,000円（当日各500円増）
出演：小林武文（ドラム・作曲）、チェ・ジェチョル（杖鼓）、
相川瞳（パーカッション）、上原なな江（パーカッション）、
鈴木広志（サックス）