HOME > 記事一覧

「庆祝春节!」活动!

  • <p>「庆祝春节!」活动!</p>
  • <p>「庆祝春节!」活动!</p>
  • <p>「庆祝春节!」活动!</p>
  • <p>「庆祝春节!」活动!</p>
  • <p>「庆祝春节!」活动!</p>

1月24日(星期日)、一共有21人参加了本次春节活动。山形大学的刘金金同学向我们介绍了河北省的春节习惯,最后大家一起品尝美味的午餐有了更深的交流。

2016.02.01:米沢市国際交流協会(yira):[イベント報告(中国語)]

함께 설등롱을 만들어요!

  • <p>함께 설등롱을 만들어요!</p>

제39회 우에스기설등롱 축제에서 와이라의 설등롱을 함께 만들지 않겠습니까。외국인과 교류 하면서 요네자와의 축제를 즐겨봅시다。

눈 채워 넣을 사람을 대모집합니다!

◆언제/2월11일(목・축)10:00~

*깎는 작업은13일(토)10시~

◆장소/우에스기신사 경내

◆참가비/무료


2016.02.01:米沢市国際交流協会(yira):[新着情報(韓国語)]

YIRA举行了日式年糕新年交流会!

  • <p>YIRA举行了日式年糕新年交流会!</p>
  • <p>YIRA举行了日式年糕新年交流会!</p>
  • <p>YIRA举行了日式年糕新年交流会!</p>
  • <p>YIRA举行了日式年糕新年交流会!</p>
  • <p>YIRA举行了日式年糕新年交流会!</p>

1月31日(星期日),来自8个国家的43个人,在置賜综合文化中心参加了YIRA日式年糕新年交流会。有很多是初次体验制作日式年糕,大家都感到非常兴奋。然后还品尝了现做现煮的日式荞麦面,场面非常热闹。

2016.01.31:米沢市国際交流協会(yira):[イベント報告(中国語)]

Mochi-making with YIRA

  • Mochi-making with YIRA
  • Mochi-making with YIRA
  • Mochi-making with YIRA
  • Mochi-making with YIRA
  • Mochi-making with YIRA

On Sunday 31st of January Yira held our mochi-making new year's party at Okitama Culture Center. Over 43 people from 8 different countries got to try making Mochi and Soba the traditional way.

2016.01.31:米沢市国際交流協会(yira):[イベント報告(英語)]

YIRA餅つき新年会!開催しました!

  • YIRA餅つき新年会!開催しました!
  • YIRA餅つき新年会!開催しました!
  • YIRA餅つき新年会!開催しました!
  • YIRA餅つき新年会!開催しました!
  • YIRA餅つき新年会!開催しました!

 1月31日(日)、置賜総合文化センターにて8カ国から43人が参加し開催されました。

初めての餅つき体験に歓声が上がりました。打ち立ての蕎麦も味わえ、賑やかな時間となりました。

2016.01.31:米沢市国際交流協会(yira):[イベント報告]