함께 설등롱 만들기 체험

하지 않겠습니까。외국인과 교류하면서、

요네자와 마쓰리를 기대해 보세요！

◆언제：☆눈채우는작업 2 월 9 일(목) 18：00～

☆깍는작업 2 월 11 일(토) 10：00～

◆장소：우에스기신사경내 장갑、모자등 따듯한

복장으로 오십시오！

함께 설등롱 만들기 체험

하지 않겠습니까。외국인과 교류하면서、

요네자와 마쓰리를 기대해 보세요！

◆언제：☆눈채우는작업 2 월 9 일(목) 18：00～

☆깍는작업 2 월 11 일(토) 10：00～

◆장소：우에스기신사경내 장갑、모자등 따듯한

복장으로 오십시오！

一起来体验制作雪灯笼吧！

一边和外国人交流，一边体验米泽的节日！

◆日期：☆堆雪作业 2 月 9 日(星期四) 18：00～

☆雕刻作业 2 月 11 日(星期六) 10：00～

◆地点：上杉神社境内

手套、帽子等、请穿着暖和的衣服参加！

一起来体验制作雪灯笼吧！

一边和外国人交流，一边体验米泽的节日！

◆日期：☆堆雪作业 2 月 9 日(星期四) 18：00～

☆雕刻作业 2 月 11 日(星期六) 10：00～

◆地点：上杉神社境内

手套、帽子等、请穿着暖和的衣服参加！

Meet YIRA members and make a Snow lantern for the Uesugi Snow Lantern Festival!

◆Date:

☆Lantern Building Thur. 9th Feb 18:00-

☆Lantern Carving Sat. 11th Feb 10:00-

◆Location: Uesugi-Jinja Shrine Grounds. Don’t forget your gloves, hat, and warm clothes!