気軽にランチを食べながらYIRAで会話を楽しみませんか。自分のランチをお持ちください。
◆日時： Eigo 7月11日（火）12時～13時
◆会場：米沢市国際交流プラザ「アーカス」
◆参加費：無料（昼食持参）　※申込不要

気軽にランチを食べながらYIRAで会話を楽しみませんか。自分のランチをお持ちください。
◆日時：　 中国語　7月7日 (金) 12時～13時
◆会場：米沢市国際交流プラザ「アーカス」
◆参加費：無料（昼食持参）　※申込不要

7月6日（木）に「ミニEigoでランチ」を開催します！マーカスからイギリスの話が聞けます！ぜひ来てくださいね～

Come join YIRA for a relaxed chat about China and the UK at lunch 

Date: 7th July 12:00-13:00 

Location: YIRA Plaza 'Arcus' 

Fee: Free please bring your own lunch 

The Cherry Season is finally here in Yamagata and there are 3 places in Yonezawa where you can pick these delicious tree babies for yourself!

★Wagatsuma Tourist Orchard

Address: 〒992-1122 Yonezawa Bansei-cho Zusayama 1882

 TEL: 0238-28-5431

Picking Period: Fri. June 16^th – Mon. 10^th July

Time: 8:30 ~ 17:00 Registration Until 16:30

Fee: Adult 1,200 Yen, Elementary School 1,000 Yen, Infants 500 Yen

※3 years and under free

Notes: All you can eat for 30 minutes

Cannot take cherries home

10% off for groups over 30 people

Additional fee for cherries picked in green-house

30 parking spaces available

★Kamimura Orchard

Address: 〒992-0074 Yonezawa Yarai 3-3-39

Tel: 0238-23-4107

Picking Period: Fri. 16^th ~ Mon. 2^nd July

Time: 8:30~17:00 Registration until 16:00

Fee: Adults (JHS +) 1,080 Yen, Elem. School 860 Yen

※Infants Free

Notes: 1 hour all you can eat

Cannot take cherries home

Reservations needed for groups over 10 persons

Parking Available

Orchard under roofed green house

★Suzuki Orchard (Reservations Needed)

Address 〒992-1461 Yonezawa Sumomoyama 5510

TEL: 0238-38-6266

Picking Period: Sat. 17^th June ~ Mon. 2^nd July

Time: 9:00 – 17:00 Registration until 16:00

Fee: Adults (Over Elem School) 1,200 Yen Infants (over 3) 600 Yen

※Under 3’s Free

Notes: No Time limit

No taking cherries home

30 Parking Spaces Available

Roofed Green House

For more info contact orchards directly.