오키타마 종합 문화센타내에 새로 오픈하는 국제교류 협회 플라자의 공개 이벤트！

다과1품、자기의 접시・컵을 지참하십시오！

◆언제：8월5일（토）14:00～15:30

◆장소：오키타마종합문화센타1층 국제교류플라자「아ー카스」

◆참가비：회원・무료　　비회원・200엔

　부담없이 점심을 먹으며 와이라에서 회화를 즐 기지 않겠습니까。 자기의 점심을 지참하십시오。

◆언제：　 영 어 7월11일（화）12시～13시

◆장소：요네자와시국제교류플라자「아ー카스」

◆참가비：무료（점심지참）　※신청불요

　부담없이 점심을 먹으며 와이라에서 회화를 즐 기지 않겠습니까。 자기의 점심을 지참하십시오。

◆언제：　 중국어　7월7일 (금) 12시～13시

◆장소：요네자와시국제교류플라자「아ー카스」

◆참가비：무료（점심지참）　※신청불요

在置賜综合文化中心内新开馆的国际交流协会广场，举行登场活动！

请带上1品茶点，自己使用的碟子，杯子前来参加！

◆日期：8月5日（星期六）14:00～15:30

◆地点：置賜综合文化中心1F 国际交流广场「彩虹」

◆报名费：会员免费　　会员以外200日元

　一起来边吃边聊吧！还可以和外国人交朋友哦！

◆日期／汉语7月7日（星期五）12点～13点

◆地点／米沢市国際交流广场 彩虹（YIRA）

◆参加费／免费(不用报名，直接参加)！　

◆请带上您的午餐前来参加!