一起来边吃边聊吧！还可以和外国人交朋友哦！

◆日期／汉语3 月12 日（星期一）12 点～13 点

◆地点／米沢市国際交流广场 彩虹（YIRA）

◆参加费／免费(不用报名，直接参加)！

◆请带上您的午餐来参加

ランチの特別編！日本語でおしゃべりしながら交流しましょう。今回のテーマ「日本の食べ物」！

◆日　時：3月6日（火）12:00～13:00

◆場　所：YIRAプラザ　アーカス

◆参加費：無料（自分のランチご持参ください！）

Uesugi Hakushaku-tei Earl house is running a special event to run alongside the Uesugi Snow Lantern Festival.

Only available for 4 days! Special seats with a beautiful view of the snow!

Come visit the winter wonderland that is the Uesugi Snow Lantern festival and enjoy delicious traditional Japanese food.

Period: Fri. 9^th Feb – Mon. 12^th
17:00-19:00

Location: Uesugi Hakushaku-tei Earl House (Uesugi Memorial Hall)

Yonezawa City Maru-no-uchi 1-3-60

TEL: 0238-21-5121
Southbound from Uesugi Shrine

Info: Special Snow Seating 5,400 Yen (Including Tax)
Yonezawa Traditional Menu & Yonezawa Beef Nabe

*Reservations needed, be sure to reserve soon to not miss out.

Enjoy a relaxed lunchtime chat with YIRA. Learn about China.

◆Date：　Chinese　Thur. 15^th Feb 12:00-13:00

◆Location：YIRA Plaza ‘Arcus’

◆Fee：Free (Please bring your own lunch)

A mountain trek only possible in the winter where you travel over deep snow. Those who are up for trekking for around 3 to 4 hours should sign up to witness beautiful winter landscapes.

◆Date：Sun. March 4^th

◆Schedule: Atago Community Center (8am arrive) ~ Jizoen (8:30 start)

Summit (11:00), Lunch (12:00 return down) Jizoen (14:00 finish)

◆Clothing: Comfortable attire, winter boots, gloves, hat, leggings, sunglasses, towel (snowshoe, skis not necessary)

◆Please  Bring: Warm Clothes（Anorak etc.）,Lunch、Drinks

◆Fee: 500（Insurance, Participation Prize, Surprise）

◆Applications: Yamagata Newspaper Mr Kato Shinichi (21-4545