올해는 나스방면！나스 아ー토피아・센본마츠목장（점심은 징기스칸 ）・블루베리 따기체험・과자의 성！여러가지 많아요！～

◆언제：7월16일(월・축)　15:00～16:00

◆참가비：성인　５,000엔　소・중3,500엔　

　유아2,000엔（좌석사용　안하는 유아500엔）

◆정원：선착45명　★마감：7월10일(화)

참가비를 지참　요네자와시　국제교류협회　사무국으로　신청해 주십시오。

 　一起来边吃边聊吧！还可以和外国人交朋友哦！

◆日期／韩语7月30日（星期一）12点～13点

◆参加费／免费(不用报名，直接参加)！　

◆请带上您的午餐来参加

首届SPORTS CLUB活动！

一起来练习迷你排球吧！

◆日期：7月28日(星期六)　17:00

◆地点：上乡小学体育馆

◆报名费：300日元　　　　　　　　　　　

　一起来边吃边聊吧！还可以和外国人交朋友哦！

◆日期／英语7月24日（星期二）12点～13点

◆参加费／免费(不用报名，直接参加)！　

◆请带上您的午餐来参加

　今年的旅途目的地是那须！那须立体绘画城・千本松牧場（羊肉料理午餐）・蓝莓采摘体验・零食城！内容繁多，期待您的参加哦！

◆日期：7月16日(星期一・节假日)　

◆报名费（含羊肉午餐费）：成人　5,000日元　 小学生・中学生3,500日元　

　　幼儿2,000日元（不要座位500日元）

◆名额：以报名顺序，限45名 　

请携带报名费到米泽市国际交流协会办公室报名。