A festival where you can see traditional and modern Yonezawa crafts and arts the newly opened ‘Yonezawa Denshokan Traditional Museum will hold this festival before the winter closure starting on 5^th November.

There’ll be craft experiences as well as fresh produce for you to enjoy

Period: 4^th November 2018 10:00-16:00

Location: Yonezawa Denshokan Festival

992-0039 Yonezawa Shi Monto Machi 1-1-11

Enquiries: Yonezawa Denshokan 0238-20-5646

　子育て相談カフェを開催します。阿部小梅氏（臨床心理士）のお話を聞きながら、気軽に子育てのコツなどの相談ができます。同時開催でお子さんは多言語絵本読み聞かせで国際交流！
◆日 時：11月11日（日）13:30～15:30
◆場　所：置賜総合文化センター　１F 国際交流プラザ「アーカス」
◆対　象：親子、親のみも可、託児サービスあり（無料）　
◆参加費：無料

The Summer Season mountain ropeway lift and the Tengendai Kogen ropeway will run until the 4th November (Sunday). After this period the lifts will be unavailable in the run-up to the winter period, we thank you for your understanding. 

Tengendai Lift: Open Every Day until the 4th November 

Summer Mountain Ropeway Open until Sun. 28th October. 

Ropeways are planned to open for the winte rseason starting from Satuday December 1st (Until Sun. 12th May) 

부담없이 런치를 먹으며 와이라에서 회화를

즐기지 않겠습니까。자기의 점심을 지참하십시오。

◆언제：한국어 10 월 29 일（월) 12 시～13 시

◆장소：요네자와시국제교류플라자「아ー카스」

◆참가비：무료（점심지참） ※신청 불요