中国の文化について学びましょう！
世界の事を知って、異文化にふれるチャンスです！
◆中国でランチ 1月22 日(火) 12：00～13：00
※参加費：無料 自分のランチを持ってきてください。
◆会場：置賜総合文化センター 米沢市国際交流プラザ アーカス

新年を迎え、臼と杵で餅つきしませんか？
今年も書道、昔遊び体験のほか本番の韓国チヂミを作ります！新しい年を迎え日本の伝統に触れてみませんか？
◆日　時：1月2０日（日）11:00～13:00
◆場　所：置賜総合文化センター　301研修室
◆会　費：会員800円　非会員1,000円　
中学生～大学生800円　3才～小学生500円
※申し込みが必要です！★お問い合わせ 申込みはYIRA事務局まで！

イギリスの文化について学びましょう！
世界の事を知って、異文化にふれるチャンスです！
◆Eigo でランチ 1月13 日(木) 12：00～13：00
※参加費：無料 自分のランチを持ってきてください。
◆会場：置賜総合文化センター 米沢市国際交流プラザ アーカス

Applications for the next Yonezawa Rice Paddy Art design are now open. Design something that you think best sums up the theme 'the pride of Yonezawa' and your design may be chosen! 

Deadline: Feb 15th 2019 

Details: 

There is no limit to the amount of designs you can enter 

All designs must be original 

You are limited to using the 5 following colors - Green, Black, Yellow, Red, and White - please make sure to use color on your design 

The dimensions for the piece should be 12cm (length) x 28.5 (width) 

Copyrighted material cannot be entered 

The design can be either drawn or digital 

For more information please contact the agricultural department of Yonezawa City Hall 

0238-33-5111 (Ext:5006) 

y-kanko@ms5.omn.ne.jp

一起来制作圣诞节曲奇小房子，然后一起来把小房子可爱的装饰起来，欢迎和你的家人一起来参加！

◆日期：12月22日(星期六)10点～12点

◆地点：置賜総合文化中心　烹饪室　请携带你的围巾前来参加

◆报名费：会员500日元 会员以外800日元 幼儿・小学生200日元

◆名额：20名　请一定要提前报名哦！

※烹饪室的空间有限，限提前报名的20个名额。。