For the low, low price of 520 yen, get yourself the Yonezawa 1-Day Bus Pass and hop on the city buses to explore Yonezawa to your heart’s content! Some routes on the Yamako buses are also covered by this pass!
If you prefer having an e-ticket instead, you can also purchase it via TOHOKU MaaS (Japanese)!
Sale Period
1st April 2023 (Saturday) ~ 30th November 2023 (Thursday)
Price
Adults - 520 yen
Adults with disabilities or Children (Elementary school age and below) – 260 yen
Children with disabilities – 130 yen
Where to Purchase
- When you board the bus
- ASK (Yonezawa Station Tourist Information Center)
- Yonezawa Tourism & Convention Bureau Tourist Information Center (at Uesugi Shrine)
- Roadside Station Yonezawa Tourist Information Center
* The Yonezawa Sightseeing Passport will also be on sale concurrently. For more information, check out this post.
Contact
Yonezawa Tourism & Convention Bureau
TEL: 0238-21-6226 (Japanese)
--------------------------
요네자와 전 노선 버스 마음껏 타는１일 승차권「요네자와 노루 패스」판매 중！
요네자와 시내 버스 마음껏 타는1일 승차권으로、요네자와의 관광을 만끽！
요네자와 시내의 전 노선 버스（순환 버스 우회전・좌회전・남쪽회전・시민 버스）
및 야마코 버스의 특정 구간
이 노선들을 마음껏 타는1일 승차권으로 1일 520엔!
요네자와를 관광하기 위해 편리한 1일 버스 승차권입니다！
게다가 TOHOKU MaaS에서는 전자 티켓으로 스마트폰으로 이용하실 수 있습니다！
꼭 이용해 주십시오！
【이용 기간】2023년4월1일（토）～11월30일（목）
【판매 가격】어른 520엔
(초등학생 이하 또는 장애인 할인 260엔 초등학생 이하이면서 장애인 할인130엔)
【판매 창구】버스 차내
요네자와역 관광 안내소 아스쿠
요네자와 관광 컨벤션 협회 관광 안내소 （우에스기 진자 신사내）
미치노에키 요네자와 종합 관광 안내소
※요네자와 미루 패스 （우에스기 문화 시설 공통 입장권）도
함께 구매해 주셔서 관광에 이용하시면 편리합니다。PDF
※요네자와 노루 패스 PDF
【문의】（일사）요네자와 관광 컨벤션 협회
TEL：0238-21-6226
--------------------------
米沢全线巴士一日无限次乘车券「米沢乘车通行证」正在销售中！
在米沢市内，享受一整天的无限次巴士乘车，尽情畅游米沢！
包括米沢市内所有巴士线路（循环巴士顺时针、逆时针、南线、市民巴士），
以及山交巴士的指定区间。
这些线路一天内可无限次乘坐，价格为520日元/天！
这是一个方便游览米沢的一日巴士乘车券！
此外，您还可以通过TOHOKU MaaS以电子票的形式在智能手机上使用！
敬请利用！
【使用期间】2023年4月1日（周六）至11月30日（周四）
【销售价格】成人：520日元
（小学生以下或残疾人优惠：260日元，小学生以下兼残疾人优惠：130日元）
【销售窗口】巴士车内
米沢站观光案内所ASK
米沢观光会议协会观光案内所（上杉神社内）
道之驿米沢综合观光案内所
※购买米沢观光通行证（上杉文化设施共通入馆券）
一起购买并在观光中使用会很方便。PDF
※米沢乘车通行证 PDF
【咨询处】（一般社团法人）米沢观光会议协会
电话：0238-21-6226
