一起来边吃边聊吧！还可以和外国人交朋友哦。

请带上您的午餐来参加。

◆日期／　 英语 10月19日（星期四）12点～13点

◆地点／米沢市国際交流广场 彩虹（YIRA）

◆参加费／免费(不用报名，直接参加)！

　来和yira的朋友们一起制作，山形秋季代表[煮芋头汤]！

还有机会品尝中国传统佳节「中秋节」的月饼。

◆日期：　10月15日（星期日）10:30～

◆地点：　松川河畔（市立医院附近）

*请以米泽市国际交流协会的旗帜为标志！*

◆携带物品：芋头汤用的碗・自己用的筷子・杯子

需要的人请携带「饭团和饮料」！

◆报名费：会员600日元、非会员1,000日元、

中学生～大学生600日元、小学生以下300日元

◆咨询・报名处：请联系YIRA。

今年的会员交流巴士旅游，目的地是庄内的电影村和

酒田舞妓茶室相马楼！

◆日期：9 月 30 日(星期六)6:15～19:10

米泽市政府出发到达

◆报名费：中学生以上 4,000 日元 小学生以下 3,000 日元

幼儿：500 日元 （午餐费另外）

◆咨询报名：请联系国际交流协会办公室 YIRA。

一起来边吃边聊吧！还可以和外国人交朋友哦。

请带上您的午餐来参加。

◆日期／ 英语 9 月 29 日（星期五）12 点～13 点

◆地点／米沢市国際交流广场 彩虹（YIRA）

◆参加费／免费(不用报名，直接参加)！

一起来边吃边聊吧！还可以和外国人交朋友哦。

请带上您的午餐来参加。

◆日期／ 中文 9 月 19 日（星期二）12 点～13 点

◆地点／米沢市国際交流广场 彩虹（YIRA）

◆参加费／免费(不用报名，直接参加)！