The Daily izumiya

日頃耳にする何気ない会話から。

状況の説明から：ポータブルのレコーダーの音量が小さくなってきた。

A「う～～～～ん？なんか音小さくなってきた」

B「ボリューム上げたら？」

A「これで最大」

B「でんちけ　なぐなった？」

A「でんちけないな」

でんちけのでんちは乾電池であり、でんちけのけは何のけ？

１毛？　　２化？　　　３気？

正解は３だろうな。

乾電池の電圧が無くなった気配が感じ取れる意味だろうな。

でも、長井弁？米沢でも言うらしいので置賜弁？

いずれにせよ、時々出てくる素朴な言葉。

携帯の世の中でもバッテリー無くなったよりは

「でんちけ　無くなった」の方が率直に無くなった気がする。

方言をあまり話さない、女子高生でもさり気に出てくるから面白い。

完全に無くならない時に使うのが正当な使い方のような気もする。

寒気（さむけ）眠気（ねむけ）食い気（くいけ）と同じ気配感なのだが

でんちけはやっぱり立派な方言ですかねえ。

2010.02.08：izumiya：count(2,143)：[メモ/Ｄａｉｌｙ　Ｎｅｗｓ]
copyright izumiya
powered by samidare

お国言葉

こんばんは。

方言って、地方地方の特色が出てていいですね。

先日、私の会社に入社してきた秋田県出身者が「方言は嫌い、早く標準語を覚えるんだ」と言うので、何故？って聞いたら･･･

曰く、蔑まされた気分がする。馬鹿にされた。･･･だそうです。

う～ん、俗に言う東京人ってほとんどが地方出身者だよ。生粋の江戸っ子なんてそんなに居ないし、大体方言を喋る人を蔑視する人なんて最低な奴だろ？と諭しても、やっぱり方言は嫌いだそうです。

でも、石川啄木も言ってるじゃないですか。
「ふるさとの訛なつかし停車場の人ごみの中にそを聴きにゆく」って。

方言はその地方の文化そのものだと思います。大切に残していかなきゃならない、無形文化財といっても過言ではないでしょう。

2010.02.09：ねこ１：修正／削除

むづる

オシャレをして上京した娘っ子がタクシーに乗って

運転手にこう告げた

娘「あのさ～～　そご　むづってさ～」

運「ん？む、むづる？」

娘「あっ！そこ曲がってさ～」

さ～をつければ東京人だと思ったらしいが

日頃のクセはでるもので、無理してさ～をつけるから

おかしな会話になってしまいましたね。

2010.02.09：マスター：修正／削除

▼この記事へのコメントはこちら

名前

件名

本文

URL

画像

編集/削除用パスワード
※半角英数字4文字で自由に入力下さい。

手動入力確認イメージ
※イメージ内の文字を小文字の半角英字で入力して下さい。

　※ 管理者の承認後、反映されます。

ケータイサイト　インフォメーション　プロフィール