naomiの写メール日記〜ブログ版〜

日本とフランスで同じものがいくつかあります。


竹とんぼ、綿菓子、けんだま、鳥の笛。

いずれも日本の物だろうと思っていました。どちらが発祥かは分かりませんが、共通なものがいくつかあります。


バスク人のフランシスコ ザビエルはオルゴールなどの小物まで伝えたらしいですが、これらもそうなのかは謎です。

おもちゃ屋さんでけんだまを買いました。
おもちゃ屋さんのおじさんに、日本にもけんだまあるよって教えてあげたら、おじさんも「けんだまって日本にもあるの？！」と、びっくりしていました。

写真はフランスのけんだまです。