naomiの写メール日記〜ブログ版〜

打ち上げで頂いたファンレター。
ハートは豚カルビです。
おいしく頂きました。
これは
胡麻の葉のお手紙ですね∼:)

2010.05.09:terrasewa:修正削除
terrasewaさんへ
愛のこもった胡麻の葉っぱです。
これは韓国ではよくあるものですか?
あと、韓国ではデュエットの時に顔を近づけて見つめ合いながら歌うのは普通ですか?
ソンさんとデュエットした時に、あまりにも顔を覗きこまれるので、そのままスルーして歌ってしまいました。
でも、「なおみさんが冷たく思われるのではないか?」という意見があり、ルビンさんとのデュエットの時に思い切って彼の顔を見たら、彼は照れてしまいました。
通常は韓国のデュエットはどうするのが普通なのですか?





2010.05.11:naomi:修正削除
そうですね∼
そうですね〜 人によって違うでしょうが、だいたいお互い顔を見ながら歌いますね、韓国の人々。私も、あの日、デュエットを見ながら、ちょっと危ないな、と思われましたよ〜 でも、ナオミさん、プロのアーティストで、ブラジルへもしょっちゅう行き来されるから、民族性からの違和感はもうとっくに乗り越えられたはずって思いましたよ:) 韓国人は情熱的ってよく言われますが、南米の方々はやっぱり自分の喜びや感動を人に伝える表現力に恵まれてますよね、まだブラジル人と話してみたことはないんですけど。ブラジル、行ってみたいですね〜 *ナオミさんの疑問、物書きの私に良いインスピレーションを与えてくれましたよ〜:)ありがとうございます。いつか短編小説になっていてもびっくりしないで下さいね〜:)

2010.05.11:terrasewa:修正削除
terrasewaさんへ
そうですか。
私のデュエット危なかったのですね!!!!
それはソンさんに申し訳なかったです。

実はあの後、ソンさんに一言声をかけたかったのですが(彼、今回とてもがんばったのです。)、声をかける時間はステージのカーテンの裏ですれ違う、たった2秒くらいしかありませんでした。
sweet sorrowがステージから出て、naomi&goroがステージに入る時です。
観客の声援で声が聞こえなかったし時間もなかったので、カーテンの裏で抱き合いました。
韓流ドラマみたいな風景ですけど。。

小説楽しみにしてます。

2010.05.11:naomi:修正削除
hoho
ナオミさんは、素敵でしたよ〜 日本の方の目をずっと見ながら歌ってたソンさんの態度が危なかったわけ、ですよ〜 誤解しないでください〜:) 

2010.05.12:terrasewa:修正削除
やっと意味がわかりました!!!
危ないのはソンさんですか。
私じゃなくてよかったです。

あの麺は、宮崎の「重の井」という有名なうどん屋さんです。
茹でるのに15分もかかります。
麺をたれにつけて食べて、食べ終わったらどんぶりにたれを半分くらい入れてスープにして飲みます。
韓国のカイルククスみたいでおいしいですよ!!!

2010.05.12:naomi:修正削除


▼この記事へのコメントはこちら
名前

件名

本文

URL

画像

編集/削除用パスワード
※半角英数字4文字で自由に入力下さい。


手動入力確認イメージ
※イメージ内の文字を小文字の半角英字で入力して下さい。



 ※ 投稿後、すぐに反映されます。