naomiの写メール日記〜ブログ版〜
人生最大のデジャブの謎
皆様は、デジャブというものを体験したことはありますでしょうか?
私の人生最大の謎のデジャブ(っていうかな?)は、生まれつきなのですが、数ある言語の中からロシア語だけ区別がついていたこと。
聞くとなぜか鳥肌がたつので、すぐ分かったのです。
世の中の人はみなロシア語の区別がつくものだと思っていたのに、二つ違いの幼稚園生だった弟と、ニュースを見ながらこの話題になり、弟はロシア語の区別が全くついておらず、この驚愕の場面が未だに頭から離れずにいます。
そしてもう一つの謎のデジャブは、子供の頃からpassageという単語を知っていたこと。
どうしてこの単語を知っているのかずっと謎でした。
現在の私にとってpassageは、今の所ふたつの大きな意味があり、一つはヨーロッパでよく見かけるフランス語のパッサージュ。
小さな路地をこう呼ぶことがよくありますが、見かけるとワクワクします。
そしてもう一つが新しいアルバムのタイトルpassagem。
ポルトガル語になっているのでスペルは少し違っていますが、今考えてみればデジャブだったなぁと思います。
これらの話をまとめると、ロシアの謎はまだ未解決で、なんとなく不気味。
ユリテミルカーノフを、本場サンクトペテルブルグで見てみたいんだけど、どうしても行く勇気が出ないでいるのでした。
新しいアルバムのリリースを前に、PV(プロモーションビデオ)を撮影してきました。
慣れないながらもがんばりました。
スタッフの皆様、朝早くから本当にありがとうございました!
2009.09.14:
naomina
:[
メモ
/
ボサ・ノヴァ
]
いや、あの、その、、、
ボクにとってはnaomiさんぜーんぶがデジャブです。
2009.09.15:若旦那:
URL
:
修正
/
削除
若旦那さんへ
ごぶさたしてます。
お元気ですか?
さっきまで友達に「福岡や唐津っておすすめです」っメールをしていたので、ジャストタイミングです。
それはよいとして。
サンクトペテルブルグ。
美術館や音楽は見てみたいけど、もう、どーーーっしても勇気が出ないんです。
愛犬がロシアで捕獲されたとか、身内がロシアで具合が悪くなったとか、よほどの事がない限り行かないでいようと思います。
2009.09.16:naomi:
修正
/
削除
▼この記事へのコメントはこちら
名前
件名
本文
URL
画像
編集/削除用パスワード
※半角英数字4文字で自由に入力下さい。
手動入力確認イメージ
※イメージ内の文字を小文字の半角英字で入力して下さい。
※ 投稿後、すぐに反映されます。
naomi & goro HP
山形ブラジル音楽普及協会
伊藤ゴロー
Bossa Nova Songbook1
Bossa Nova Songbook 2 / passagem
333DISCS
commmons
On The Beach Records
ボサ・ノヴァ
ミーナ
趣味
食
住
生活
旅行
ブラジル
FMおだわら「PRAIA DE FELICIDADE」
小田原
旧日記(WEB版)
FMおだわら(78.7MHz)
カテゴリー
メモ
メール
Q&A
暦
リンク
地図
ウィキ
特集
プラン
ケータイサイト
インフォメーション
プロフィール
copyright/naomina
私の人生最大の謎のデジャブ(っていうかな?)は、生まれつきなのですが、数ある言語の中からロシア語だけ区別がついていたこと。
聞くとなぜか鳥肌がたつので、すぐ分かったのです。
世の中の人はみなロシア語の区別がつくものだと思っていたのに、二つ違いの幼稚園生だった弟と、ニュースを見ながらこの話題になり、弟はロシア語の区別が全くついておらず、この驚愕の場面が未だに頭から離れずにいます。
そしてもう一つの謎のデジャブは、子供の頃からpassageという単語を知っていたこと。
どうしてこの単語を知っているのかずっと謎でした。
現在の私にとってpassageは、今の所ふたつの大きな意味があり、一つはヨーロッパでよく見かけるフランス語のパッサージュ。
小さな路地をこう呼ぶことがよくありますが、見かけるとワクワクします。
そしてもう一つが新しいアルバムのタイトルpassagem。
ポルトガル語になっているのでスペルは少し違っていますが、今考えてみればデジャブだったなぁと思います。
これらの話をまとめると、ロシアの謎はまだ未解決で、なんとなく不気味。
ユリテミルカーノフを、本場サンクトペテルブルグで見てみたいんだけど、どうしても行く勇気が出ないでいるのでした。
新しいアルバムのリリースを前に、PV(プロモーションビデオ)を撮影してきました。
慣れないながらもがんばりました。
スタッフの皆様、朝早くから本当にありがとうございました!