ランチに来た常連さんに"マスター 前マサーラーのこと間違ってるとか、言って ましたね"と言われ、"マサーラーをマサラと いうのが間違いで、辞書なんかには マサーラーと出てますよ" "大学の先生 達が書く文章でもマサーラーとなってます" と話した、きちんとしたことが少しでも 広まればいいなと私は思う。 皆んな間違ってるから、正しいなん て言われると何いってんだろうと 思う。

ジャイナ教の人々はコックにはなれま せん、勿論、Vegetariのコックなら なれますがね。 大体、商人が多く、学者や文学者や 芸術家も多いです。 ジャイナ教のテンプルにマントラを唱えて もらったことがありますが、友人の伯母さんが。 彼がインド旅行中になくなったので、デリーの 佛教等院へおまいりをしたいと思って いろいろ探したがうまくいかず、知り合いの ジャイナ教の、知人に頼んでお祈りをしてもら うことになり、関係のない私までつきあわされた のでした、1時間、五体投地状態で マントラを聞かされつづきました。その間は、 いろんなことを考えました。

よくジャイナ教と佛教は 双子の宗教だでたとえられる が、私にはあんまりそうとは 思えない。 ジャイナ教の人々は苗字が ジャインと言う、そして佛教は ほとんでインドに残っていないが インドではジャイナ教の人々は今も 隆盛を極めている。 そして彼らはヴェジタリアンなのは 勿論 家の中でネズミが出ても あまり気にしない、デリーには ジャイナ・テンプルの2Fにはバード ホスピタルがあります。

(7) BASIC RECIPES ①Green chutney ②Tomato sauce ③Green Sauce ④Red chilli Sauce. という“JAIN DESI KHANNA"本に 紹介されていた料理です。 今から40数年前、吉祥寺で、DANRAN をやってた時、交換教授としてインドから 来てたインドウシャイン先生と御主人の MMさんは、うちのサモーサが大好きで サモーサはアールーで勿論、ピカーズやラハサンは 入っていず、グリーンチャトーニー付きだったが、チャトー ニーは2人分出してました。 デリーのシャインさんのお宅のコック さんの 料理も今はなっかしい味です。

⑨Amritsari Gobi Mutter (4) DALS & KADHIS ①Sindhi kadhi ②Dal Pinni ③Panchmel Dal ④Dal Makhani ⑤Dapka Kadhi (5) RICE ①vegetable Biryani ② Tendli Bhaat ③ Achari Paneer Pulao ④Avial Rice ⑤ Rice and Curry in Banana Leaves ⑥Chitrana Rice (6) ROTIS ①Toasted Methi Rotis ②Spicy Urad Dal Puris ③Cabbage and Paneer Parathas ④ Coriander Rotis ⑤Stuffed Cariflower Puris ⑥Nariyal ki Meethi Roti 以下次回