小野川温泉　吾妻荘

　　学生時代、外人の先生に学校までどのぐらいの
　　距離ですかと聞かれ、フォウリ（四里）と答え
　　通じなかったのを悔しがっていました。一里が
　　何マイルかわからなかったようです。１２キロ
　　を２時間から２時間半ぐらいかけて毎日徒歩で
　　市内の学校まで通った訳です。冬は、矢来あたり
　　に下宿して通いました。米沢市の助役を務めた
　　赤芝の佐々木さんのお父さんが一級後輩で同じ
　　下宿で友達だったそうです。

2005.12.14：azumasou：コメント(0)：[メモ/:: 館内レポート]

バルノウェルネス　５

　　階段を下りて湯船につかると湯があふれ
　　したから、ボコボコと湯がわき上がってきます。
　　自然湧出時代は、各旅館で浴槽を掘って底に板を
　　敷いて、下から湯がわき上がって来るようになって
　　いました。泉質も各旅館で違っていたものです。
　　食塩泉、硫化水素は多少の含有量に違いがあったの
　　ですが、ラドン、ラジウムといった放射能泉の含有
　　成分は、上の湯と下の湯ではかなりの違いがありました。
　　ですから、自ずと、ファンも異なっていたわけです。

2005.12.14：azumasou：コメント(0)：[メモ/:: 温泉と健康について]

　　バルノウェルネス　４

　　冬に、もやしが出来るとお得意様のお家を訪問
　　し、春先、雪が解けると宿の準備をします。七輪
　　に炭ををいれ、湯を沸かし、米をたきます。野菜
　　を農家の方がもってきて、自炊するわけです。田植え
　　の終えた、さなぶり湯と稲刈りを終えた晩秋の農閑期が
　　最も宿の忙しい時期でした。冬は雪下ろしをしたり
　　蚕をかったり、豆もやし、あさずきを栽培したりして
　　いました。
　

2005.12.13：azumasou：コメント(0)：[メモ/:: 温泉と健康について]

　　　祖父の思い出　二

　　　山に行って根狩りをしたり、枝下ろしをしたり
　　　池の鯉を揚げ切ったり煮たり、寡黙で勤勉だった
　　　ことを覚えています．日米戦がおわり、進駐軍が
　　　きて案内役に、英語が出来る人が村に誰もいなかった
　　　ので、させられたようですが、炭焼きで山から煙がで
　　　ているのを、フワット　イズ　ザットと質問されて
　　　カーボンと答え、相手が納得したという話を聞いています．

　

2005.12.12：azumasou：コメント(0)：[メモ/:: 館内レポート]

祖父の思いで

　　遠藤金六。曾祖父が亡くなってからは六郎兵衛
　　を襲名。大正５年に米沢中学（興譲館５年制）
　　を卒業のはずですが、卒業名簿にみえない。３級
　　したの弟、盛（さかん）が入学したので２人は学校
　　にやれないと言うことで、３年までで退学した訳です。
　　英語の先生がアメリカ人の女の先生だったと言う話し
　　を聞いたことがあるので名簿をみるとワットソンという
　　ながみえます。

写真中央、興譲館で．

2005.12.12：azumasou：コメント(0)：[メモ/:: 館内レポート]

バルノウェルネス　3

　　　自転車すら普及していなかった、時代．高度
　　成長期以前、あるいは戦前、学生は徒歩で市内の
　　学校に通ったものです．冬も裕福でない家庭では、
　　下宿できないので徒歩でした．２時間ぐらい、帰りは
　　２時間半歩いたものだそうです．運良く、馬ぞりに
　　とびのれれば少しは楽できたものでしょう．雪解けと
　　ともに、蚕を置いておいた客室をかたずけ、宿の準備
　　をするのです．昔は、ほとんどが湯治宿でした．
　　種もやしといって、種籾を発芽させるため、もやし場
　　に籾を運んできて、湯に着け、発芽させるのです．
　　
　　

2005.12.12：azumasou：コメント(0)：[メモ/:: 温泉と健康について]

　　師走のお造り　二