以前のブログでも書いていましたがコロナ禍で家にいることが多く、ネットフィリックスや
BSやCSで韓流ドラマを観る機会が多くなりました。
多分観たいテレビがなくなったタイミングで、韓流ドラマを観るようになったと思います。
実際は、毎日ドラマを何時間も観られないので自分が良いと思った作品を少しずつ観ています。
そんな中、韓流ドラマを観ていて感じた「あるある」を厳選して12個を紹介します。
・お酒を飲む時は、緑色の瓶の焼酎「チャミスル」を飲みがち
居酒屋、屋台どこでもやたらと緑の瓶のチャミスルを飲んでいます。
・カフェではアイスアメリカ―ノを注文しがち
ド定番ドリンクといえば、なぜか「アイスアメリカ―ノ」。エスプレッソを薄めたもので、
見た目は麦茶ぐらい薄い色。冬でもアイスを飲んでいる人が多い気がします。
・どこでもとにかくチキンを食べがち(チキン屋はコンビニ店より多いらしい)
フライドチキン、ヤンニョムチキンなど出前を取って食べているシーンを良く観ます。
(映画「エクストリーム・ジョブ」では、昼はチキン屋⇒夜は潜入捜査官という設定でした)
・誕生日などお祝いの時にわかめスープを食べがち
お産後に体力回復のため食べる習慣があり、自分を産んでくれた母親に感謝する意味と、
母親が子供を産んだ時の喜びを思い出すという意味があるのだそうです。
・ラーメンを鍋のまま食べがち
袋麺を鍋でつくって食べるのですが、鍋のフタに移してから食べる人が多くて驚きました。
・ジャージャー麺を食べがち
本当によく食べています。刑事が出前で取って箸で混ぜて食べるシーンを思い出します。
(韓国人が好きな国民食の一つで、病院の食堂で普通に食べていたり、カップ麺もある)
・刑務所から出所したら豆腐を食べがち
出所したら門の前で家族や友人が袋に入った豆腐を差し出し、その場で食べさせる。
「豆腐のように真っ白な心に生まれ変わって、人生をやり直せるように」と願うため。
・大型ダンプに激突されて殺されがち
夜に車を運転しているとき、突然交差点の脇から大型ダンプがドーン。悪い奴が金で
雇った運転手に交通事故を装い殺させる。運転のシーンを観るとちょっと怖くなる。
・悪い奴らはとにかく金で解決しがち
財閥など金を持っている悪い奴は、警察も検察も政治家でも賄賂を渡し買収する。
・年配俳優はいろんなドラマに出すぎ
登場人物の親(おばあちゃんも)、先生、上司役などの俳優は結構顔ぶれが同じと感じる。
その顔ぶれを見ると安心感を覚えることも、逆にこの人は悪い人?と疑うこともあります。
・こまおーを使いがち(発音は、こまうぉ)
ありがとうを “タメ口” にした言葉。自分より年下、友人、恋人、家族に対してよく使われる。
・でぇ~を使いがち
日本語の「はい」。ね~とも聞こえるが、発音は、でぇ~とね~の中間のようです。
以上のことを頭に入れて韓流ドラマを観ていただけると、もっと面白くなります。
この記事へのコメントはこちら