有機栽培など、環境にやさしい農業で生産された食品が米沢市役所に集合します。

米沢市の生産者が丹精込めてつくった野菜、そばやうどんなどの乾麺、お米など、バラエティに富んだいろんな食品をご用意して、皆様のご来場をお待ちしております。

お近くに来られた際は、ぜひお気軽にお立ち寄りください。

・開催日時　

令和6年8月5日（月）・8月26日（月）・10月28日（月）※3回開催

全日9：00～14：00

・会　場

米沢市役所1階 市民ホール内

・取扱品目

有機栽培米・有機野菜・自然栽培そば・うどん・中華そば・有機調味料（みそ・醤油・一味など）

※取扱いの商品は変更になる場合がございます。

・お問い合わせ

米沢市産業部農政課　TEL：0238-22-5111

山の日制定記念、ふるさとの山を登ろう！

天元台高原では、「西吾妻山・山の日市民トレッキング」を開催します。

みなさんのご参加をお待ちしています！

・開催日　2024年8月11日（日）

・中級者向き：西吾妻山コース　集合／8：20アルブ天元台　解散／15：30アルブ天元台

・初級者向き：人形石コース　　集合／8：50アルブ天元台　解散／14：00アルブ天元台

・参加料　大人4,000円　小学生3,000円（税込）ガイド代、ロープウェイ・リフト代、傷害保険料込み

・定　員　各コース50名（最少催行人数10名）

・申込み　開催日の3日前までアルブ天元台へ（TEL：0238-55-2236）

・お問い合わせ　天元台高原　TEL：0238-55-2236

◆◇Yonezawa Organic & Natural Food Fair◇◆

Organically grown and environmentally friendly agricultural products will gather at the Yonezawa City Hall.

Yonezawa producers have carefully crafted a variety of foods such as vegetables, dried noodles like soba and udon, and rice. We look forward to welcoming everyone with a diverse selection of foods.

Please feel free to drop by if you are in the area.

◆Event Dates:

　August 5th (Monday), August 26th (Monday), October 28th (Monday) of the 6th 　year of Reiwa (2024) *Event held 3 times

　Each day from 9:00 AM to 2:00 PM

◆Venue:

　1st floor, Citizens' Hall, Yonezawa City Hall

◆Available Products:

Organically grown rice, organic vegetables, naturally cultivated soba, udon, Chinese-style noodles, organic seasonings (miso, soy sauce, ichimi spice, etc.)

◆Product offerings are subject to change.

◆Contact:

　Yonezawa City Industrial Department, Agricultural Policy Division

　Tel: 0238-22-5111

”上杉謙信ゆかりの米沢市で歴史とロマンを感じるデート”

縁結び大学では、米沢市の観光スポットを巡るデートプランを紹介しています！

紹介スポットは、上杉神社、伝国の杜、上杉家廟所、春日山林泉寺、酒造資料館東光の酒蔵、米沢ラーメン、笹野一刀彫、天元台高原などです。

歴史好きのカップルに特におすすめです！

紹介記事は縁結び大学HPをご覧ください。

また、移住に関する記事”米沢市に住んでみよう！”の紹介記事はこちらをご覧ください。

International Matsuri Festival 2024 in Yonezawa ～ Connecting Through Expression, Creating the Future Together ～

We are pleased to announce the "International Matsuri Festival 2024 in Yonezawa," inviting children with refugee backgrounds and those living as evacuees in Japan to join us in creating a festival together. This event aims to establish Yonezawa as a hub for international exploration, fostering the foundation of coexistence through cultural exchange.

Date and Time: Thursday, July 25, 2024, 17:00-20:00
Venue: Special Stage in the Parking Lot of Shouden-an (992-0037, 3-1-39 Honcho, Yonezawa City)
Admission: Free!

Event Highlights:

• International Fashion Show
• Performance Show
• Let's Dance Together! Hanagasa Ondo Dance Party

Note: Some events may be subject to change in case of rain.

Food trucks will also be available!

This event is a wonderful opportunity to cherish cultural exchange and coexistence. Come and enjoy the International Matsuri Festival with everyone! Related events will also be held on different dates!

Organizer: General Incorporated Association MIEF

Related Event:

"Dondoko! Giant Paper Sumo Tournament in Yonezawa"

Date and Time: Saturday, July 27, 2024, 13:30-17:00
Venue: Misawa Community Center Hall (992-0077, 1776-1 Yanasawa, Yonezawa City)

Event Highlights:

• Dondoko! Giant Paper Sumo Tournament
• Finale with Live Connection to Uganda