第３２番「きぬがさ山 観音正寺 千手千眼観世音菩薩」
あなとうと※ 導きたまえ 観音寺 遠き国より 運ぶ歩みを
遠い国からここまで巡礼の歩みを進めてきた。
尊い観音正寺の観音様よ、浄土へお導きください。
※古語の「あなたふと」で、「ああ尊いことよ」という意味です。
歴史的仮名遣いにすると下記のような表示になります。
あなたふと みちびきたまへ くわんおんじ とほきくにより はこぶあゆみを
◇「観音」と「観音正寺」をかけています。
第３２番の観音様は石切場近くにあります。
石切場は落石の危険性があり、現在立入禁止になっています。
第３１番「姨綺耶山 長命寺 千手十一面聖観音三尊一体」
柳の霊木で刻んである有難い千手十一面聖観音のご本尊さまにおすがりすれば、あらゆる苦難を救われて、健康長寿疑いなし。
このご本尊さまは人生のご先達となってお導きくださるであろう。
引用：長命寺住職 武内 隆韶「西国巡礼慈悲の道」より
◇「長き命」と「長命寺」をかけています。
柳について補足すると、「柳染観音微妙相」という中国の法話があります。
「若芽を吹く柳の緑に、観音様の姿を見る」といった意味になります。（諸説あり）
三尊のうち岩部山には千手観音様を祀っています。
また、第３１番の千手観音様が彫られた三つ岩には、霊場開山に協力した喜捨芳名録が刻まれています。
第３０番「巌金山 宝厳寺 竹生島 千手千眼観世音菩薩」
月も日も 波間に浮かぶ 竹生島 船に宝を 積むここちして
月の光、日の光に照らされて琵琶湖に浮かぶ竹生島。
女神のいるこの島の美しさはまるで宝船のよう。
参考：竹生島 宝厳寺 ホームページ
◇島を船に見立てています。
また、本尊は弁財天であることから宝船を連想したと考えられます。
（竹生島は日本三弁財天のひとつに数えられます。）
◇船は「弘誓（ぐせい）の船」※とも推測できます。
※観音様のご誓願で、人々を苦しみから救って彼岸に送ること。
船が人を渡すことからたとえた言葉です。
洞穴を琵琶湖に、立像の観音様を竹生島に見立てた造りになっています。
