夜、すごい雨だったので 近所の店は8時でみんな帰え った、9時までがんばって帰えった けど、がんばりようもない雨。 今日は早めにジャイの日のメニューを 決めて翻訳もしておいて、先月の ように遅れずつくろう。 来週はブータン日映画もあるし。 ”カルキ”も後2回は見に行くつもり

山形ではインドテルグ映画の「カルキ」を上映 しているが、次にブータン映画の「坊主と鉄砲」を 1月10日より上映するらしく、ブータンコーナーも あった。 これは"山の学校"と同じ監督の 映画らしいが、週刊現代に解説が載っていたが、 それではあんまり興味のそそられないような文章だった。 見ると全然その解説とは違っておもしろいだろうと思う。 「カルキ」も後2回は見に行くつもりです。 今日ランチは仙台のデンバーあったことの若者で 井上君とこのお客様、ガールフレンドと来てくれました。 今回のシャイの日のラム料理と茄子の料理と 菊芋のアチャールを出してやったら大喜びでした。 それにしても山形の市民は来ない店だね。 ガールフレンドの人はブータンの映画を見た そうでした。

1でも途中でチラホラ雪、清分、初まったけど あんまり品物なかった。 多田君がきてくれたので、アパートの電気が切れ たのとビデオを DVDに換える機械をを見てくれと お願いした。店の電球も一つ 切れたのでそれもお願い しよう。 12人前のジャイの日の料理をランチを終ってからがんばって発送した。 夜はあちゃーるさんと井上さんとこへ電話しよう。 明日荷物着きますと。

明日発送するために肉団子をつくり、中にパニールを詰め トマトソースで、煮こんだり、ラムを薄切りにしてナッツのソースもつけ パック詰めにした、ラ・フランスのチャトーニーが見つからず、じゃあ マンゴーとバナナのチャトーニーにして詰めたら、ラ・フランスのチャトーニーを 見つけ、面倒なりと両方つけた。 そして7時半すぎに映画を見に行った"カルキ"テルグ映画だけど、アミターブ ・バッチャンが大活躍、おもしろかったけど前編だった。 11時すぎ、トランキロの所を通ったらやってたので軽く1杯。 鈴木さん元気になって何よりでした。

ランチは さんと彼の さん。 彼女は私をテーマにした映画をつくり、ドキュメント映画にとのことらしい。 一応断とわったけど、どういうふうなら映画かわかんないから、まだこれからの 話だね、彼の作品展は1月8日から1月30日まで横浜でやるそうだ。 もう1人のお客様はインド料理のことがいろいろ教えてほしいとの ことで、いろいろお話をしてあげた。