やまがた食産業クラスター協議会

県産地域特産物や加工品、こだわりの農産物、また、新たに販路開拓を検討している品目など、県産農産物の理解を深めるとともに関西圏での販路開拓を支援するため、関西圏の量販店や外食・中食バイヤーなどの実需者に対するアピールする商談会を開催します。 ◆チラシ（ＰＤＦ） 【日　時】 平成２７年１１月５日（木）　午後１時００分から午後４時００分まで 【会　場】 ホテルグランヴィア大阪　２０Ｆ「鳳凰」 〒５３０－０００１　大阪府大阪市北区梅田３丁目１番１号 ℡０６-６３４４-１２３５（代表）　HP： http://www.granvia-osaka.jp/ 【対象者】 （１）関西圏実需者　小売業、卸売業、料理店、ホテル業、出版社など （２）山形県出展者　生産団体、加工品メーカーなど。（説明者必須） （前年秋企画（東京開催）実績：バイヤー２３９名、産地３２団体） 【対象品目】 ・地域特産物（農畜産物・加工品） ・特別栽培などのこだわりの農産物及びそれらを原料とした加工品 ・新たに販路開拓を検討している農畜産物及び加工品 ・その他要望のあるもの 【出展経費】 出展料は無料。出展に要する諸経費は出展者負担となります。 また、加熱器具、調理用品は出展者が準備してください。 【申込方法】 出展希望者は 申込書（ＰＤＦ） に記入のうえ、 平成２７年１０月１６日（金）まで ＦＡＸにて下記担当あてに申し込みをお願いします。 【問合せ・申込先】 担当：山形県農林水産部６次産業推進課　主事　鈴木　雄太 〒９９０-８５７０　山形市松波二丁目８番１号 ＴＥＬ：０２３-６３０-２２２１　　ＦＡＸ：０２３-６３０-２４３１

仕入企業様大募集！！ 豊かな食材に恵まれた宮城・山形両県で生産・加工された食料品を一堂に会し、仕入企業様に対して食料品製造業者等が直接ＰＲ・商談するビジネス商談会を開催いたします。 宮城・山形両県の食料品についてご一考くださいますようお願い申し上げます。 ◆チラシ（ＰＤＦ） 【日　時】 平成２７年１０月２０日（火）　１０時～１９時 【場　所】 ホテルメトロポリタン仙台（住所：宮城県仙台市青葉区中央１-１-１） 【対　象】 食品を取扱う仕入企業様 【参加費】 無料 【募集期間】 平成２７年８月４日（火）～８月２８日（金）　〔必着〕 【当日プログラム】 （１）展示商談　１０：００～１２：００ 　納入企業様個々の展示ブースで商品を展示し、試食・試飲等をとおして、仕入企業様に商品をＰＲ・商談します。 （２）個別面談商談　１３：１０～１７：４０ 　仕入企業様・納入企業様の双方から商談先の希望をもとに、商談スケジュールを組んで商談を行います。１商談あたり２０分とし、１企業様あたり最大１０回の商談を設定することができます。 （３）懇親交流会　１８：００～１９：００ 仕入企業様・納入企業様双方の情報交換や交流の場として実施します。 県内外の納入企業様やバイヤー様との懇親を深める機会としてご活用ください。 【申込方法・問い合わせ先】 参加申込書（word版） に必要事項を記載し、下記宛ＦＡＸ等で送信下さい。 ≪申込み先≫ 山形県農林水産部６次産業推進課　担当：髙橋 〒９９０-８５７０　山形市松波２-８-１　ＴＥＬ：０２３-６３０-３０７６　ＦＡＸ：０２３-６３０-２４３１ ◆ 山形県ホームページ

県産地域特産物や加工品、こだわりの農産物、また、新たに販路開拓を検討している品目など、県産農産物の理解を深めるとともに首都圏での販路開拓を支援するため、首都圏の量販店や外食・中食バイヤーなどの実需者に対するアピールするセミナー＆商談会を開催します。 【日　時】 平成２７年８月１１日（火）午後１時～午後４時３０分まで 【会　場】 ホテルメトロポリタン　エドモンド２階「悠久」 〒１０２-８１３０　東京都千代田区飯田橋三丁目１０番８号 ＴＥＬ：０３-３２３７-１１０１（代表）　ＨＰ：http://www.edmont.co.jp/ 【対象者】 ①首都圏実需者　小売業、卸売業、料理店、ホテル業、出版社など ②山形県出展者　生産団体、加工品メーカーなど。（説明者必須） （前年秋企画実績：バイヤー２３９名、産地３２団体） 【対象品目】 ・地域特産物（農畜産物・加工品） ・特別栽培などのこだわりの農産物及びそれらを原料とした加工品 ・新たに販路開拓を検討している農畜産物及び加工品 ・その他　産地側から要望のあるもの 【出展事業者によるプレゼン】 会場内にミニセミナーコーナーを設置し、時間帯を定め、希望する出展事業者からのプレゼンを実施します。なお、希望する出展事業者が多数の場合は調整させていただきますので、ご了承ください。 【出展経費】 出展料は無料。出展に要する諸経費は出展者負担となります。 また、加熱器具、調理用品は出展者が準備してください。 【申込方法】 出展希望者は 申込書（ＰＤＦ） に記入のうえ、 平成２７年７月１５日（水）まで ＦＡＸにて下記担当あてに申し込みをお願いします。 【問い合わせ・申込先】 山形県農林水産部６次産業推進課　主事　鈴木　雄太 〒９９０-８５７０　山形市松波二丁目８番１号 ＴＥＬ　０２３－６３０－２２２１　　ＦＡＸ　０２３－６３０－２４３１

山形県が誇る豊富な食材を対象とするビジネス商談会を開催します。 豊かな食材に恵まれた山形県内で生産・加工された食料品の展示商談、個別面談商談を行います。 また、商談の後には、納入企業と仕入企業の懇親交流会も開催します。 県内外への新たな市場開拓と販路拡大を図るチャンスですので、是非、ご参加下さい。 【開催日】 平成２７年１０月２０日（火） 【開催場所】 メトロポリタン仙台　宮城県仙台市青葉区中央１丁目１番１号 【主　催】 宮城・山形合同商談会実行委員会 （構成：山形県　宮城県　株式会社山形銀行　株式会社七十七銀行　やまがた食産業クラスター協議会） 【プログラム】 １０時００分から１２時００分　展示商談 １３時１０分から１７時４０分 個別面談商談 １８時００分から１９時００分　懇親交流会 【募集対象】 山形県に事業所を有し、食料品を生産・製造する企業（納入事業者）など 【募集期間】 平成２７年６月２４日（水）から平成２７年７月２１日（火）　〔必着〕 ◆詳しくは 山形県ホームページ をご覧ください。