なにか出来ることを！


スイカフェの小さな力でも、なにか被災地で困っている皆さまに届けられればということで、本日より募金箱を設置いたしました。

また、皆様にお買い上げいただくコーヒー豆、ドリンクの売り上げの一部を、募金という形に変えてお届けすることにしました。

詳細は以下の通り↓

①コーヒー豆１袋お買い上げごとに　　売り上げの￥３０－分を募金
②ドリンク１杯お買い上げごとに　　　売り上げの￥１０－分を募金
③募金だけも承ります。

（＊募金は、一定額集まるごとに関係機関へ責任を持って振り込ませていただきます。）

ほんのわずかな力かもしれませんが、なにか自分たちが出来ることから！

残りの３月の定休日も、お休みしないで営業いたします。

ということで、本日もお休みなしで元気に営業していますので　ご来店の際は気をつけてお越し下さいませ！

ちなみに店舗は震災の電力不足に配慮し、余計な電力を使わないよう省エネで営業しています！

その為ドリンクはプレスコーヒーのみとなりますのでご理解ください。

この震災の影響でクロネコヤマトでの配送も完全にストップしています。
ご予約の皆さまにはあらかじめ連絡させていただいていますが、お届けまで今しばらくお待ちいただくこととなります。ご迷惑お掛けしますがご理解くださいませ。

配送がスタートし次第お知らせ致します。

また、ここ数日お客様、知人、友人の皆さまから安否を気遣う連絡を沢山いただいています。

こちらからはなかなかＴＥＬが繋がらなく、返事ができていない皆様も多いのですが、こちらは無事です！

この場を借りて、皆様　ありがとうございます！！！

皆様、今回の大地震でお怪我などされていませんか？

今回の大地震は山形でも、いろんな影響がでました。

街中ライフラインである電気が丸１日以上つかず、暗いコンビニやスーパーに列をなしたり、ガソリンスタンドに長蛇の渋滞ができたり、ちょっとしたパニックでした。

数少ない情報を聞きながら、最悪な事態を考えては、食糧配分を考えたりしながら

ストーブと電気がつかない雪の夜を、不安な気持ちで過ごしました。

今、電気のありがたみを実感しています。

昨日は半ば営業を諦め、避難所になにかできないかと思って車を走らせてみましたが、信号のつかない大道路はとてもスリリングで断念。

引き返して焙煎機のメンテナンスと店舗の大掃除をしていたところ、

「こんなときだからこそ、美味しいコーヒーを飲んで気持ちを落ち着かせたい！」

「オール電化で温かいもの口にできなかったから、温かいコーヒーが飲みたいの～」

「いつもの顔が見れて　なんかホッとしたよ～」

とお客様が足を運んで下さり、

やっぱり今できることは、いつもの営業をいつも通りやることだなと営業を再開しています。

本日も通常営業していますので、ご来店の際はくれぐれも余震に気をつけてご来店ください！
（ちなみに、しばらくは節電モードでの営業となります。ご理解下さい）

そして尚、お隣の宮城、福島、岩手ともっとすごい被害に合われている方もいます。

この３県にはスイカフェのお客様も大勢住まわれていますし、お客様のご家族もいて、とても心配です。

どうぞ、無事でいてくれることを祈っています。

また、今も尚　避難所で過ごされている方もいると思います。

寒くて、不安を抱えての生活となると思いますが　まずは　お身体だけは気をつけてお過ごし下さい。

少しでも、皆様の被害が小さく、無事でいてくれることを祈ります。

完熟コーヒーチェリー

２週間近くと長い間、お休みをいただきましてご迷惑お掛けいたしました！

今年も中米ニカラグア・エルサルバドルへの買付け出張を終え昨日（数時間前ですが）無事に山形に帰って参りました。

ただいま発売中！エル・ミラドール農園主のリマさんと一緒に！

今回が３回目の訪問でしたが、今年もコーヒー農家のみなさんから様々なことを学び　いろんな体験をしたり、物事を考えるきっかけになったりと充実な日々を送って参りました。


ただいま発売中！セロ・デル・シエロ農園のマウリシオも一緒にカッピング！

早速帰ってきて、先程気合いはりまくりで１０釜ほど焙煎完了！本日の営業に向けて準備万端！

早速、久しぶりに皆様にお会いできるのを楽しみにしています。

どうぞご来店の際は、気をつけて皆さまお越し下さいませ！

ラ・ベンターハ農園のパグアガさんからは粋なプレゼントをいただきました！

ここ連日、沢山のお客様が「行ってらっしゃい」を言いに来て下さり、ありがたい日々を送らせていただきました。

本日も夕方には店舗のお豆を全て完売することができ、いよいよ明日出発の日を迎えることができました。

これも、皆さんのお陰です。ありがとうございますね！

実は出発前にやるべき仕事が多く、あれやれよと過ごしていたら、やっちゃんと交互に風邪でダウン。

ホントに出発できるのか？と思っていましたが、なんとか前日の今夜、荷物もまとめて行くぞ～という気持ちになってきました。

今年もこのチャンス、様々なことを吸収しながら、美味しいコーヒーを探して参りますので、ご迷惑お掛けしますが、帰りを楽しみに待っていて下さいね！

ちなみに、帰国の翌日３／６（日）よりノンストップで営業も再開します！

では行ってきます！


★☆★☆★☆スイカフェ２、３月のお知らせ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
２／２１（月）～３／５（土）まで買付けの為、中米はニカラグア・エルサルバドルへ 出張して参ります。
そのため、店舗はお休みいたします。
（インターネット・ＴＥＬ・ＦＡＸでのお買い物は帰国後の３／６より順次発送いたします。）
ご迷惑お掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。

ホームページでのお買い物は こちら