混乱、日本語

先日泊まった留学生の二人は、実に楽しい人達だった。

一人が、寿司屋でバイトをしているそうだ。
もちろん宴会係。

流ちょうな日本語で「いらっしゃいませ~」と調子もよく

宴会場へご案内。

各部屋の名前が、

飯豊、羽黒など山の名前なんだって。

彼女は、月山の部屋の前で言いました。
こちら、「ツキヤマでございます。」

そしたら、お客様が

「そいづは、がっさんと読むんだごで」

と教えてくれたそうです。

みんな山の名前とわかったのも、その時だそうです。

そんな話で盛り上がり、あっという間の1泊でした。

2011.08.06:massugu:[メモ]

この記事へのコメントはこちら

以下のフォームよりコメントを投稿下さい。
※このコメントを編集・削除するためのパスワードです。
※半角英数字4文字で入力して下さい。記号は使用できません。