ふみのノート

ふみのノート
ログイン

「Australia5」のサムネイル「Australia4」のサムネイル「Australia3」のサムネイル「Australia2」のサムネイル「Australia 1」のサムネイル
「Australia5」の画像
At TRAC, we presented Calligraphy lesson.

TRAC has a sports day, and some of us choose Segway, a funny looking
vehicle. Actually it is fun to ride it!



At night, Mr.Kunori and I cooked Japanese dinner for my host family
parents, Andre&Alice, a lovely and tender couple. They loved Mr.Kunoris Tempura! Look at their smile!!



At Kooringal High school, we introduced Japanese anime, and everyone
seemed to be excited about that! We did anime presentation 5 times a week in different classes.


At the end of anime presentation, Mr.Kunori talked about the great
East Japan earthquake, the Tsunami disaster and the Fukushim nuclear power plant accidents. Australian students seriously listened to his talk.


I was invited to Cristian College Elementary school by a friend in Wagga wagga. Mr. Kunori talked about the earthquake, I introduced our school and 4 seasons of Japan with beautiful pictures, and taught Origami. They liked the paper baloon they created.




「Australia4」の画像
On October 26th, we joined two student assemblies at Kooringal high school in the morning.

We were introduced to the whole school.



At noon, we also joined the student assembly at TRAC.
Totally three assmblies a day!



In assemblies, we introduced ourselves, Kunori gakuen and presented our school song and Yosakoi dance. Australian people enjoyed our dance a lot.



In the evening, at Kooringal, we held the farewell party for host families.


We cooked Japanese dishes for them, and our friends and families liked our cooking a lot.


「Australia3」の画像
On Sunday, TRAC held BBQ lunch party to welcome us at a farm.

The sun was brightly shining all day.

We experienced delicious Australian dishes that each host family made.


We could also ride their horse!


In the evening, Kooringal high school held BBQ party for us at a park.


At both BBQ, Australian families cooked delicious meat and brought home-made dishes. They are all tasty!!

「Australia2」の画像
At TRAC, we enjoyed cooking Australian sweets and watching sheep shaving.


Look at a cute baby sheep!


At Kooringal, we presented tea ceremony demonstration.


Australian students enjoyed it, listening to Koto music
played by Kunori student.
「Australia 1」の画像
We are now in Wagga wagga, NSW, Australia.
All the students are doing well with their host families and at schools, and Mr Kunori and I are happy to see their smile.

Here are some pictures on the first 3 days of our trip.

We took a long night flight to get to Sydney. After that
we took a short flight to get to Canberra.

We ate delicious beef sandwitches for lunch.




In Canberra, we visited the Parliament building and the war museum.


On the 1st day at Kooringal, 8 students gave a presentation
to show beautiful Japanese scenery using pictures taken
in 4 seasons.



They spoke good English and Australian students were
listening to us so eagerly!

We also demonstrated how to wear Yukata.

Both Australian and Japanese students enjoyed together!!
「まもなく、オーストラリアへ 」の画像
88.2KB - PDF ダウンロード

まもなく、自主講座:国際理解コースがオーストラリアへ出発します。

今年は元気の良い男子12名と女子9名の皆さんで
昨年までのホスト校TRACと、あらたにKooringal高校で
交流活動を行ってきます。

先日、体育祭では私たちのために、出発式を行って頂きました。
米沢はすでに秋らしく、夕刻は寒いのですが、
オーストラリアは温暖な季節です。

現地からは、活動の様子をリポートする予定です。
チェックして頂けたら、嬉しいです!

では、頑張ってきます。
「地区総体新人戦:速報」の画像
9月10日、11日に高畠高校体育館で行われた男女バスケットボールでは、両チームとも優勝。念願のアベック優勝でした。
「Freezing climate」の画像
ホームルームでは、風邪の話題が出ない日は
無くなりました。

凍てつく真冬を迎えています。

昼間に、冬の優しい日差しが出ると
嬉しくなりますね。

イルミネーションの輝きも、冬の空気が
ひときわ澄んでいることを感じさせます。

仙台/光りのページェント

Any day goes without talking about the topic of catching a cold.

it is now in the middle of the coldest season.

We feel happy when we see gentle sunlight of winter during daytime.

The shining illumination made me feel that
winter air is very clear.

picture: Pageants of lights in Sendai


「Farewell and Christmas party of English Club」の画像
2010年下旬に、英語部ではクリスマスパーティと3年生の梁君の
お別れ会をしました。

はじめて、クリスマスケーキと鍋料理を作りましたが
ひとりひとりが頑張ってくれたおかげで
美味しくできて、みな喜んでいました。

3年生部員たちが、各自の目標をまもなく達成してくれるよう
願います。

もちろん、2011年も英語部は活動的に行きましょう!!

At the end of December 2010, English Club members had
a Christmas party and Farewell party for Liang-kun.

It was the forst time for us to make
a Christmas cake and Nabe dish.
But everybody did his or her best to make them
delicious, and they liked it!!

We hope 3rd grade members will accomplish their goals soon.

And of course, English club will be active in 2011, too.

「中国の高校生たち、来校」の画像
10月29日(金)、中国ハルビンからの高校生が4人来校しました。
茶道、芋煮体験や上杉神社見学のあと、本校生徒会主催の交流会"Halloween"に参加。心通い合うひとときを過ごしました。30日はホストファミリーと過ごします。
「ベトナム国派遣事業報告会」の画像
11月24日(水)13時〜本校センターホールにて行います。
「JENESYSベトナム国派遣事業」の画像
東アジアと日本の間で、若者たちが交流することで、将来の友好関係の構築へとつなげる試みが、日本国際協力センター(JENESYS)の主催で数年前に始まりました。

今年、九里学園高校は、メコンデルタ5カ国のうち、ベトナム国へ派遣して頂く機会を得ることができました。
参加メンバーは、本校生徒5名と引率教諭1名で、神戸の芦屋国際中等学校からの参加メンバーと合流し、共に貴重な経験を得ることができました。

来る11月24日(水)13〜14時まで、本校生徒による派遣事業報告会を企画しております。ベトナム国で体験してきた様々な交流、文化などを、紹介させていただきます。この報告を通して、ベトナム国と日本の将来が前向きな関係であるよう、私たちの希望が伝わればと願っています。

一般の方々も、ご来場できますので、お誘い合わせの上、ぜひ足をお運びください。
「Do your best in Canada, Liang君!」の画像
英語部(卓球部と、兼部)のメンバーで3年生の中国人留学生、梁君が
7月からカナダへ留学をするために、旅立った。ささやかながら、Farewell Partyをしました。Good luck!

Mr.Liang, who is a 3rd grade Chinese exchange student of English club, left Japan this weekend to get ready for going to Canada to study in this month. We had a small but nice farewell party for him. Good luck!

*英語部では、英語で話せるようになりたい人が、マイペースで楽しく会話を楽しんでいます。部長は、中国人留学生の張君。後輩も入って、これからさらに充実した活動をしたいと思っています。

「セント・ジョーンズベリー訪日の思い出」の画像
セント・ジョーンズベリーの先生方を
日曜日に、九里先生が米沢を案内されるということで
同行してきました。

On Sunday, I accompanied with Alan & Stephany and Mr.Kunori
on Yonezawa day trip.
「ご入学、進級おめでとう。」の画像
毎年、入学式も新しいクラスも、どきどきしない人はいないでしょう。
私も、やっぱり同じです。

今日は、新入生に贈るメッセージを録音するとき
「英語部に入って下さい」と言ったところまではokだったのに

緊張していたみたいで、
本当は言いたかったことを、ど忘れしたんです。

代わりにここに書かせていただいて...すみません!

「みんなが九里で幸せな新学期を過ごしますように。」

写真:福島の桜。気に入って撮りました。

Every year, just before entrance ceremony or new classes,
everybody gets nervous.
Me, the same.

Today, I was recording my message for freshmen,
I could say "Enter English club!",
but forgot to say something I really wanted to say.
Probably because I was tense about my new class.

So here is the message,
"I hope everyone has a happy new semester at Kunori."

Photo: My favorite cherry blossoms in Fukushima.

powered by samidare
powered by samidare