HOME > 看板・標識・会話

ゆっくりお過ごしくださいませ。

▼英語

 

Please relax and enjoy.

 

▼中国語
 

請慢慢休息

2015.02.28:honyaku:[看板・標識・会話]

申し訳ございません。それは出来かねます。

▼英語

 

I am terribly sorry, but that is impossible.

 

▼中国語

 

對不起、不可以

2015.01.31:honyaku:[看板・標識・会話]

何かございましたら、お知らせください。

▼英語

 

If you need anything, please ask me.

 

▼中国

 

如有任份事情、敬請通知

2015.01.31:honyaku:[看板・標識・会話]

交通手段を教えてください。

▼英語

 

Could you please tell me the means of transportation?

 

▼中国語

 

請教我如何搭乘

2014.12.31:honyaku:[看板・標識・会話]

フロントにおつなぎいたします。

▼英語

 

I will transfer you to the reception.

 

▼中国語

 

轉接櫃擡

2014.12.31:honyaku:[看板・標識・会話]