一起来边吃边聊吧！还可以和外国人交朋友哦！ ◆日期／英语8月17日（星期四）12点～13点 ◆地点／米沢市国際交流广场 彩虹（YIRA） 新地址：置賜総合文化センター１F 　　　992-0012　米沢市金池3-1-14 ◆参加费／免费(不用报名，直接参加)！

Enjoy a relaxed lunch with YIRA and learn about China/practice chinese! ◆Tue. August 22nd 12:00-13:00  ◆YIRA Plaza 'Arcus' (Okitama Culture Centre 1F) ◆Fee: Free (Please bring your own lunch) 

Why not come for a relaxed and friendly lunch with YIRA where we talk in both English and Japanese? Please bring your own lunch.  ◆ Thur. August 17th 12:00-13:00  ◆ YIRA plaza 'Arcus' (Okitama Culture Centre 1F)  ◆ Fee: Free (please bring your own lunch)

気軽にランチを食べながらYIRAで中国語（日本語もO K!)で会話を楽しみませんか。自分のランチをお持ちく ださい。 ◆ 8月22日（火）12:00-13:00 ◆ 米沢国際交流プラザ「アーカス」（置賜総合文化センター １F) ◆参加費：無料　（昼食持参）　申し込み不要

気軽にランチを食べながらYIRAで英語（日本語もOK !)で会話を楽しみませんか。自分のランチをお持ちくだ さい。 ◆ 8月17日（木）12:00-13:00 ◆ 米沢国際交流プラザ「アーカス」（置賜総合文化センター １F) ◆参加費：無料　（昼食持参）　申し込み不要