今年的旅途目的地是那须！那须立体绘画城・千本松牧場（羊肉料理午餐）・蓝莓采摘体验・零食城！内容繁多，期待您的参加哦！ ◆日期：7月16日(星期一・节假日)　 ◆报名费（含羊肉午餐费）：成人　5,000日元　 小学生・中学生3,500日元　 　　幼儿2,000日元（不要座位500日元） ◆名额：以报名顺序，限45名 　 请携带报名费到米泽市国际交流协会办公室报名。

Come for a relaxed chat with YIRA over lunch. ◆ Date ：Korean Mon. 30 th July 12:00-13:00 ◆ Location ：YIRA Plaza ‘Arcus’ ◆ Fee ：Free (Bring your own lunch)

Our very first sports club event! Why not try your hand at Mini Volley Ball? ◆ Date ：Sat. 28 th July 17:00  ◆ Location ：Kamigo Elem School. Gym ◆ Fee ：\300　　

Come for a relaxed chat with YIRA over lunch. ◆ Date ：English　Tue. 24 th July  12:00-13:00 ◆ Location ：YIRA Plaza ‘Arcus’ ◆ Fee ：Free (Bring your own lunch)

Come for a relaxed chat with YIRA over lunch. ◆ Date ：Chinese Thur. 19 th July　 12:00-13:00 ◆ Location ：YIRA Plaza ‘Arcus’ ◆ Fee ：Free (Bring your own lunch)