気軽にランチを食べながらYIRAで会話を楽しみませんか。自分のランチをお持ちください。 ◆ 日時 ：　中国語　10月23日（月） ◆ 会場 ：米沢市国際交流プラザ「アーカス」 ◆ 参加費 ：無料（昼食持参）　※申込不要

　気軽にランチを食べながらYIRAで会話を楽しみませんか。自分のランチをお持ちください。 ◆ 日時 ： Eigo　 10月19日 (木)  各12時～13時 ◆ 会場 ：米沢市国際交流プラザ「アーカス」 ◆ 参加費 ：無料（昼食持参）　※申込不要　

山形の秋を代表する「いも煮」をYIRAの友達と作りま しょう！ 中国の伝統習慣「中秋節」で月餅も試食できます。 日時：10月15日（日） 場所：松川河川敷（市立病院付近） *米沢市国際交流協会の旗を目印においでください！* 参加費：会員600円・非会員1,000円 中学生～大学生600円・小学生以下300円 必要な方は「おにぎり　飲み物」をご持参ください！ いも煮用のお椀・はし・コップお各自お持ちください！ 申し込む際は必ずメール・電話でご連絡ください

YIRA10月７日～８日開催の「生涯学習フェスティバ ル」に参加予定です！ 両日はYIRAテントで外国の遊びやハロウィーンのパム キン・カービング（かぼちゃほり）できます！ 日曜日は特別に「ハロウィーンパレード」をします！仮装 で来て、子供たちが本番のTrick or Treatを体験できます！ パレード集合時間：10:30 (日曜日のみ)　

会員限定のツアー！会員同士の交流を目的にしたバスツア ーです。 今年は庄内オープンセット（映画村）に行きます。酒田 舞妓茶室相馬樓で舞妓の手踊りも見られます！ ◆日　時： ９月30日(土) 6：30～19：00頃 米沢市役所発着　 ◆行き先：庄内映画村オープンセット・相馬樓（舞妓手踊 り）・山居倉庫 ◆参加費：中学生以上　4,000円　子ども3,000円　 幼児500円（～２才までで座席の使用なし）（昼食代別：1, 000円） ◆定員：先着45人　 ★締切り：9月23日(土) 参加料を添えて米沢市国際交流協会事務局までお申し込み ください。 主催：米沢市国際交流協会　協力：㈱山形読売旅行会　参 加費はバス代・高速代・入場料・旅行損害保険含む