山形県 赤湯温泉 丹泉ホテルブログ

烏帽子山公園での散歩の際 疲れたらこんなあずまやでお休みください こういう涼しい場所での森林浴 とってもリラックスしますよ！

☆烏帽子山公園☆緑が色濃くなってきました 本日の烏帽子山公園です＾＾ 先月に比べ緑が色濃くなってきました。 山形県南も梅雨入りとなりましたが梅雨の晴れ間 なかなか気持ちよい森林浴ができますので よろしければご散歩にいかがでしょうか？ 今なら緑の独り占めの雰囲気も味わえます(笑)

恥ずかしいという意味の他に謙虚さを表す言葉でもあります。 第１３回目「しょしぇごど」 12回目の「ごっつぉさま」はそのまま「ごちそうさま」ですので省略して 「しょしぇごど」について考えてみます。 しょしぇごど ⇒ しょしぇ＋ごど と分解でき「しょしぇ」は「おしょうしな」のときの「しょうし」と同じく 「恥ずかしい、恐縮です」という意味をあらわす言葉で そのまま訳して「恥ずかしいこと」という意味になりますが 普通に恥ずかしいなぁという使い方のほかに 謝礼に対しての謙虚な受け答えに使ったりもします。 EX)「この間頂いた煮物おいしかったよ」 「いやぁ、あだなもんでしょしぇごど」といった感じです。 以上で赤湯温泉の方言看板解説終了です。 記事を読んで下さった方ありがとうございます＾＾

子供や若い女性、お花などいろいろな物を愛でる言葉です＾＾ 第１１回目「めんごいごど」 「かわいいね」という意味でございますがこの言葉は めんごいごど ⇒ めんごい＋ごど ⇒ めんごい＋こと と分解でき、「めんごい」は古語である「めぐし(愛し)」から 生まれた方言と言われており地域によって「めんこい」「めごい」 といった感じで使われている「かわいい」を意味する言葉です。 「ごど」（こと）は他にも「じょんだごど（じょうずだごど）」⇒じょうずだね といった感じに使う接尾語で「ね」とか「よ」とかに使われ 合わせて「かわいいね」という意味になりました。

第１０回目「あがっとごえ」 「お召し上がり下さい」と訳されていますがこの言葉は あがっとごえ ⇒ あがって＋おごえ ⇒ あがって＋おごやい という感じで分解でき、「あがって」という言葉は （召し）あがってとほぼ同義ですので、 くださいを意味する「おごやい」と付け加わって 召し上がってくださいという意味になります。 また、「あがって」には「（私の家に）寄って行って」という意味もありますので おなじ「あがっとごえ」で「どうぞ、寄ってってください」といった意味にも使います＾＾ 以上山形弁ミニ講座でした。