いいで添川温泉　しらさぎ荘

　この度 「とうふ工房やすらぎ野」 の操業を11月15日（土）をもって 中止する事といたしました。 　 　一丁一丁のお豆腐に心を込めて安心・安全、 そして町内産大豆を使用することによって農業振興に寄与するとともに 併せて地産地消を実践してきました。 　しかし昨今の灯油価格の高騰によりその他原材料の大幅な 値上がり等が影響し非常に厳しい経営を強いられてきました。 依然としてそのような状況には変わらず、さらに厳しさを増している現状です。 　私どもは、このような状況下でコストアップ分をこれ以上お豆腐に転化 することは不可能であり、この度やむなく操業中止を決断したところで ございます。何卒、事情ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 　長い間のご愛顧に感謝を申し上げます。 　（宅配につきましては、11月15日まで当初の日程の通り行います）

　去る10月12日（日）早朝6時より、 （社）長井・西置賜地域シルバー人材センター飯豊支部の皆様に 環境整備を行っていただきました。 　早朝の寒い中にもかかわらず、多くの方に集まっていただき 誠にありがとうございました。 　しらさぎ荘は地域の皆様やいろいろな方々にご協力いただき 成り立っている施設であります。 今後も愛され、親しまれる「しらさぎ荘」を目指して参りますので 皆様のご協力賜わりますようお願い申し上げます。

　稲刈りもほぼ終わり、日ごとに日照時間も短くなってきました。 ひと雨ごとに寒さも増して、冬の足音が聞こえてくる今日この頃です。 　寒い日などは親しい仲間と鍋でもつつきながら、 あったまるのが一番では...。 しらさぎ荘では今月11月より鍋プランを始めます！ どうぞご利用くださいませ。 　今月もあったまりの湯、しらさぎ荘に心と体を温めに来てみませんか！ 　 ▼ 今月の休館日 　　　 １１月２６日（水） （毎月第４水曜日） 　 ▼ 毎週水曜日は 　　　・・・＞ 【生ビールサービスデー】 生ビール（中）￥３００ 　 ▼ 毎週金曜日は 　　　・・・＞入浴ポイント ２倍デー 開催！ 　　　　　　　ポイント　 あっ！たまるデー 開催   ▼ 毎月５日は 　　　・・・＞子どもの日 　　　　　　　小学生のお子さま　 入浴料無料 　 ▼ １１月２５日（日）は 　　　・・・＞ 風呂の日サービス 　　　　　　　 抽選でご入浴券などプレゼント 。他にポイント２倍。 （11月の風呂の日は休館日のため、11月25日に開催します） 　 ▼ お誕生日サービスデー 　　　・・・＞ 誕生日当日は入浴料無料 　　　　　　　（免許証など確認できるものをお持ちください）

　毎月第３水曜日は【湯っくり楽しんデー】です。(^^) 　１０月は１５日（水）午後１時～の開催です。 　今月は”西部民謡愛好会”さんによる 　歌あり、踊りあり、涙あり(:_;)、笑いあり(^∇^)の 　楽しいショーです。 　◆参加料　お一人様１,０００円＜入浴料・昼食・大広間料込＞ 　 　 　★５名様以上で無料送迎（町内のみ）事前に予約が必要です 　★７０名様限定（会場の都合上）チケットはお早めにお求めください 　チケット好評発売中です

　夏期の期間、入浴時間を延長し夜１０時まで営業しておりましたが 　１０月２３日より、夜の９時までに変更させていただきます。 　 　　★１０月２０日まで 　 　　　　午前８時～午後１０時まで（受付/午後９時３０分まで） 　 　　　↓↓↓↓　変更になります　↓↓↓↓ 　　★１０月２３日より 　　　午前８時～午後９時まで（受付/午後８時３０分まで） 　　 　　　皆さまのご利用お待ちしております。