お~いお茶

伊藤園のお~いお茶のパッケージに、俳句が載っていますよね。
何気なく見てみたら、「英語俳句の部 優秀賞」が掲載されてました。
なんかすごい。

英語の俳句と和訳とが掲載されていて、これがなかなか渋い内容のスタンダードな俳句でして。
驚いたのが、書いた人はアメリカの方なんですね。

日本の文化を楽しむ人って結構多いのかなぁと思った瞬間でした。
2008.01.28:maimai:[生活]