ナニゴ??
午前中のローカル番組で 母が気に入っているコーナーがあります。 突撃!ナマイキTVの中の 「本間ちゃん流方言講座~方言五七五~」 先日、その中の1首をメモ書きして 「意味わかる?」と聞いてきました。 シチュエーションは お土産をいっぱい買ってきたおばあちゃん(?)が 「おらいのど てめのどむげのど あどうっしょ」 お土産がいっぱいってところがヒントです。 頭で考えようとすると??? なんだこれ(-.-;) で、声に出して読んでみると ふむふむ 何回か読んで ピーン!! 「自分の家の分と 手前の家の分と向かいの家の分と 後ろの家の分」って感じの意味です。 確かに、 「おらいの」って言葉はうちでも普通に使ってないこともない です。 リズムも良いし、素敵(?)な一句ですネ。
2015.11.06