YIRA Chairperson KURODA Mika will be hosting an online seminar for you to enjoy during your time at home. Have fun learning how to make origami, simple desserts, and the like. Tyler will provide English translation, so you can join in regardless of your Japanese level. Let’s enjoy tea time together through Zoom!

▲At-Home Cafe: August 17th, 11:00-11:30am
▲Number of Participants: up to 10
▲Fee: Free (however, you must pay for internet access)
▲How to sign up: Please like the YIRA Facebook page and send us a message! Please include your e-mail address, name, gender, and nationality in the message. You can also sign up by sending the same information to yira@omn.ne.jp
※Please register at least one hour before start time.

Would you like to become more involved in the Japanese community, learn about other cultures, increase your Japanese skills, or make unforgettable memories? If so, YIRA is now accepting new members! Enjoy Yonezawa and learn about other cultures through language lessons, cooking classes, and international exchange events. Make the most of your time in Japan and leave with amazing memories!

-------------------------------

If you would like to become a member, please visit the YIRA office  (3-1-14 Kanaike, Yonezawa) to fill out an application.

＊We are also taking ideas for events from our members, so if there is something you want to plan or learn about, please contact our office!

YIRA will be working in collaboration with Zuiunin Temple to hold a hydrangea viewing on July 12 from 10am-12pm. There will also be a tour of the temple grounds, as well as a tea experience. English and Chinese interpretation will be available. This event will be limited to 10 people, so be sure to sign up early!

----------------------------------------

To register, please contact the YIRA office by phone (0238-33-9146)  or e-mail (yira@omn.ne.jp).

政府（せいふ）から　10万円　を　もらう　ため　の　書類（しょるい）の　書（か）き方（かた）です。11言語（げんご）が　あります　ので、　見（み）て　ください。

外国（がいこく）の　人（ひと）の　ため　に、政府（せいふ）から　の　10万円（まんえん）に　ついて　の　情報（じょうほう）です。11言語（げんご）が　あります　ので、見（み）て　ください。