HOME > 記事一覧

Yonezawa Uesugi Festival - Buteishiki Ceremony!

  • Yonezawa Uesugi Festival - Buteishiki Ceremony!

Throughout his life, Uesugi Kenshin had always fought valiantly in the frontlines of battle. The buteishiki ceremony was held by Uesugi Kenshin before battles to pray to the deities for victory based on the firm belief that it would stomp out dishonourable and crooked acts on behalf of the deities.

 

The Uesugi festivities have yet to end! Start off your evening on 2nd May (Tuesday) with the buteishiki procession, which will march from Uesugi Mausoleum, pass Zennichisan Senshouin temple, and end at Uesugi Shrine. Hang around if you’re in the area!

Time: 4:40 pm ~ 5:30 pm

 

There are also two more performances lined up for all to enjoy! Check them out as you wait for the buteishiki rituals to begin proper!

5:30 pm – Yamagata ‘Ai’ Samurai Troupe Sparring
6:10 pm – Uesugi Taiko Performance

 

And the highlight of the day is the buteishiki ceremony itself! Catch a glimpse of the Sengoku era as you observe the rituals that have been recreated with the help of the Buteishiki Preservation Society! These include the sacred Gotensui morale-boosting rites, the Uesugi gunmen’s firing display, and many more!


Time: 6:30 pm ~ 7:30 pm
Venue: Denkoku no Mori open field

 

For more information on access routes and road closures, please check this post.
Highlights on 29th April
Highlights on 3rd May

2023.04.26:米沢市国際交流協会(yira):[観光情報(English)]

Yonezawa Uesugi Festival - Opening Festival!

  • Yonezawa Uesugi Festival - Opening Festival!

The highlight of spring is right around the corner! Formerly known as the castle town’s spring festival, the Yonezawa Uesugi Festival celebrates coming of spring after the harsh winter prior. And what’s a grand festival without an opening festival of its own?

Head over to the Denkoku no Mori area and check these out!

 

Date: 29th April 2023 (Saturday, national holiday)

 

1.    Opening Ceremony

 

Time: 9:00 am ~ 9:17 am

An opening address, along with taiko and traditional dance performances will be held!

 

2.    Stage Performances

 

Time: 12:40 pm ~ 5:00 pm

A wide variety of song and dance items, both modern and traditional, will be performed at the outdoor stage!

 

3.    Min’you Nagashi Folk Dance Parade

 

Location: From Yoneori Kaikan (Yonezawa Textile Hall) to Denkoku no Mori
Time: 11:15 am ~ 12:40 pm

Don’t miss this parade consisting of dancers from all walks of life performing the traditional folk dances, Yonezawa Shinchou and Hanagasa Ondo!

 

For more information on access routes and road closures, please check this post.
Highlights on 2nd May
Highlights on 3rd May
 

2023.04.26:米沢市国際交流協会(yira):[観光情報(English)]

Nishi-Azuma Sky Valley Reopens 26th April!

  • Nishi-Azuma Sky Valley Reopens 26th April!

Now that winter has finally ended for the year, Nishi-Azuma Sky Valley road will reopen on 26th April 2023 (Thursday)! Hit the road and check out the lush spring views while they last!

 

Opening Date

26th April 2023 (Thursday)

 

An opening ceremony along with a prayer ceremony for safety will begin at 9:30 am at Shirabu Pass.
Cars can drive on the road from 10:00 am onwards.

 

Night Closure

Nishi-Azuma Sky Valley will be closed from 5:00 pm to 7:00 am everyday until 12th May (Friday) as a safety precaution for the roads freezing over at night. (Subject to change depending on the road situation)

 

Contact

Okitama Region Construction Department Road Planning Division
TEL: 0238-26-6079
 

2023.04.25:米沢市国際交流協会(yira):[観光情報(English)]

Yonezawa City Uesugi Museum Special Exhibit: Uesugi Kagekatsu and the Battle of Sekigahara!

  • Yonezawa City Uesugi Museum Special Exhibit: Uesugi Kagekatsu and the Battle of Sekigahara!
  • Yonezawa City Uesugi Museum Special Exhibit: Uesugi Kagekatsu and the Battle of Sekigahara!

The Battle of Sekigahara in September of 1600 (Keicho 5) was one of the key reasons the Tokugawa clan took over the Toyotomi clan’s right to rule Japan. The conflict began with Uesugi Kagekatsu, who had refused to go to the capital of Kyoto under the orders of the Toyotomi government (which was controlled by Tokugawa Ieyasu at the time) and faced off with Ieyasu’s soldiers.

 

Although Kagekatsu was absent during the battle at Sekigahara in Mino province, his affiliation with the Western Army meant that a huge wave of change was about to wash over Aizu, and in turn, the Ou province it was in.

Furthermore, Kagekatsu was relocated to Yonezawa as a result of the battle. From there, a roughly 270-year long chapter in the history of Yonezawa involving the Uesugi clan began.

This exhibit delves into the relationship between the historically significant Battle of Sekigahara and Kagekatsu by looking back on the past 400 years of history following Kagekatsu’s passing.

 

Exhibition Period

First half: 22nd April 2023 (Saturday) ~ 21st May 2023 (Sunday)
Second half: 27th May 2023 (Saturday) ~ 25th June 2023 (Sunday)

 

Please also note:

-    The museum is closed on 24th May 2023 (Wednesday)
-    Entry is free on the following dates

      1.   5th May 2023, only for children of high school age and below (Friday, Children’s Day national holiday)
      2.   18th May 2023, for all visitors (Thursday, International Museum Day)

 

Opening hours

9:00 am ~ 5:00 pm (Last entry at 4:30 pm)

 

Fees


Regular – 700 yen (560 yen)
High school and University students – 300 yen (240 yen)
Middle and Elementary school students – Free

* Prices in brackets are for groups of 20 and above and include entry to the permanent exhibition


Exhibition Lecture – The Uesugi Clan and Kyoto, Fushimi, and Osaka during the Toyotomi's Rule

Date: 20th May 2023 (Saturday)
Time: 2:00 pm ~ 4:00 pm
Lecturer: Katagiri Akihiko (Associate Professor at Niigata University’s Faculty of Humanities)
Venue: Denkoku no Mori Grand Meeting Room
Participant Limit: 120 (First-come-first-served basis)

 

Registration begins from 25th April 2023 (Tuesday) at 9:00 am


Gallery Talk (Registration not required)

Dates: 22nd April, 13th May, 27th May, 24th June (Saturdays)
Time: 2:00 pm for all sessions
Venue: Yonezawa City Uesugi Museum Special Exhibition Room
Participant Limit: None


* The curator in charge of the exhibition will explain the exhibited materials.
* Please note that you must pay for entry to the special exhibit.


Limited Time Display of the Authentic National Treasure - Rakuchu Rakugaizu Byobu (Uesugi Version)!

Dates: 22nd April 2023 (Saturday) ~ 21st May 2023 (Sunday)
Venue: Permanent Exhibition Hall, Uesugi Bunkakan

* For more details, please visit the Yonezawa City Uesugi Museum website.

 

Contact

Denkoku no Mori Yonezawa City Uesugi Museum

〒 992-0052
1-2-1 Marunouchi, Yonezawa

TEL: 0238-26-8001
FAX: 0238-26-2660
 

2023.04.19:米沢市国際交流協会(yira):[観光情報(English)]

The Yonezawa 1-Day Bus Pass is On Sale! (한국어・简体中文)

  • The Yonezawa 1-Day Bus Pass is On Sale! (한국어・简体中文)

For the low, low price of 520 yen, get yourself the Yonezawa 1-Day Bus Pass and hop on the city buses to explore Yonezawa to your heart’s content! Some routes on the Yamako buses are also covered by this pass!

If you prefer having an e-ticket instead, you can also purchase it via TOHOKU MaaS (Japanese)!

 

Sale Period

1st April 2023 (Saturday) ~ 30th November 2023 (Thursday)

 

Price

Adults - 520 yen

Adults with disabilities or Children (Elementary school age and below) – 260 yen

Children with disabilities – 130 yen

 

Where to Purchase
-    When you board the bus
-    ASK (Yonezawa Station Tourist Information Center)
-    Yonezawa Tourism & Convention Bureau Tourist Information Center (at Uesugi Shrine)
-    Roadside Station Yonezawa Tourist Information Center

 

* The Yonezawa Sightseeing Passport will also be on sale concurrently. For more information, check out this post.

 

Flyer PDF

 

Contact

Yonezawa Tourism & Convention Bureau
TEL: 0238-21-6226 (Japanese)

 

--------------------------

 

요네자와 전 노선 버스 마음껏 타는1일 승차권「요네자와 노루 패스」판매 중!

요네자와 시내 버스 마음껏 타는1일 승차권으로、요네자와의 관광을 만끽!

요네자와 시내의 전 노선 버스(순환 버스 우회전・좌회전・남쪽회전・시민 버스)

및 야마코 버스의 특정 구간 

이 노선들을 마음껏 타는1일 승차권으로 1일 520엔!

요네자와를 관광하기 위해 편리한 1일 버스 승차권입니다!

게다가 TOHOKU MaaS에서는 전자 티켓으로 스마트폰으로 이용하실 수 있습니다!

꼭 이용해 주십시오!


【이용 기간】2023년4월1일(토)~11월30일(목)

 

【판매 가격】어른 520엔 

  (초등학생 이하 또는 장애인 할인 260엔 초등학생 이하이면서 장애인 할인130엔)

【판매 창구】버스 차내

      요네자와역 관광 안내소 아스쿠

      요네자와 관광 컨벤션 협회 관광 안내소 (우에스기 진자 신사내)

      미치노에키 요네자와 종합 관광 안내소


※요네자와 미루 패스 (우에스기 문화 시설 공통 입장권)도

함께 구매해 주셔서 관광에 이용하시면 편리합니다。PDF

 

※요네자와 노루 패스 PDF

 

【문의】(일사)요네자와 관광 컨벤션 협회

         TEL:0238-21-6226

--------------------------

 

米沢全线巴士一日无限次乘车券「米沢乘车通行证」正在销售中!

在米沢市内,享受一整天的无限次巴士乘车,尽情畅游米沢!

包括米沢市内所有巴士线路(循环巴士顺时针、逆时针、南线、市民巴士),

以及山交巴士的指定区间。

这些线路一天内可无限次乘坐,价格为520日元/天!

这是一个方便游览米沢的一日巴士乘车券!

此外,您还可以通过TOHOKU MaaS以电子票的形式在智能手机上使用!

敬请利用!

【使用期间】2023年4月1日(周六)至11月30日(周四)

【销售价格】成人:520日元

(小学生以下或残疾人优惠:260日元,小学生以下兼残疾人优惠:130日元)

【销售窗口】巴士车内

      米沢站观光案内所ASK

      米沢观光会议协会观光案内所(上杉神社内)

      道之驿米沢综合观光案内所

※购买米沢观光通行证(上杉文化设施共通入馆券)

一起购买并在观光中使用会很方便。PDF

※米沢乘车通行证 PDF

【咨询处】(一般社团法人)米沢观光会议协会

         电话:0238-21-6226

2023.04.14:米沢市国際交流協会(yira):[観光情報(English)]