裏磐梯高原ホテルのブログ

おはようございます。今日の裏磐梯高原ホテル周辺はすっきり晴れております。

今朝、売店にて、お客様が、

「シャッポないの？」との質問。

私も聞いたことない単語だったので、教えていただくと、

福島の方言で「帽子」のことだったんですね。

実はこの言葉はフランス語のun chapeau（帽子）から来ているんだそうです。

はじめて聞く方言はわかるとすっきりするものですね。

北海道で暮らしていた時、隣の奥様が、ゴミを投げると言って

いたのを聞いた東京出身のお友達は本当にゴミをベランダから放り投げて

いると思ってたそうです（笑）。　北海道では捨てることを投げるという

言い方をするので、本当に投げていたんじゃないんだ。ととっても安心

したそうです。

それでは、最後にまた方言でしめたいと思います。

裏磐梯高原ホテルにこらんしょ！

2010.06.17：裏磐梯高原ホテル：count(479)：[メモ/コンテンツ]
copyright urabandaih
powered by samidare

ケータイサイト　問い合わせ　プロフィール