美味求真の宿 天童ホテル

8月10日から14日の５日間、毎夜縁日を開催しております！

ゲームは、スーパーボールすくい・わなげ・射的の３種類。

お子様も大人の方も一緒になって盛り上がっています♪

もし失敗しても、「おいしい残念賞」がもらえます♪

夕食の後は、ロビーで縁日コーナーをお楽しみください★

美味求真の宿 天童ホテル 公式HP
http://www.tendohotel.co.jp/

台風接近のため中止となりました8/8の「天童夏まつり」。

当館でも花笠パレードに参加予定だったのですが・・・

練習の成果をご披露したいという思いから、

急遽、当館ロビーにて花笠踊りをご披露させていただきました！！

突然の開催にも関わらず、多くのお客様にお集りまた手踊りにご参加いただきありがとうございました♪♪

少しですが、当館でも夏祭り気分を味わっていただけましたでしょうか♪

本日最終日の「天童夏まつり」は開催中でございます！！
今日は将棋みこしパレードや花駒踊りパレードが開催されますよ♪

美味求真の宿 天童ホテル 公式HP
http://www.tendohotel.co.jp/

夏休みの家族旅行にオススメ！！

ファミリープランは8/15もご宿泊いただけます♪

お子様に嬉しいアメニティやジュース特典、パパ・ママもゆっくり過ごせる21時間滞在の特典付です♪

またキッズランド常設で小さなお子様連れのお客様でも安心です。

また夏休み期間中<8/27まで>は「館内なぞなぞ大冒険」も開催中！！

天童ホテルで楽しい夏の思い出を♪

▼ご予約お待ちしております！▼
【8/15歓迎】【お子様歓迎！】夏の家族旅行に人気★ファミリープラン★お子様にジュース・アメニティプレゼント♪

美味求真の宿　天童ホテル　公式HP
http://www.tendohotel.co.jp/

８月８日、９日の「天童夏まつり」開催中、天童温泉街は両日とも夕方から夜にかけて交通規制が行われます。

当館の正面玄関前も規制区域となっており、18時以降は正面玄関よりお車の出入りができません。

ホテル到着が規制時間に重なってしまった場合は、正面玄関とは異なる入口をご案内しますので

到着前にホテルへお電話をくださいませ。（TEL 023-654-5511）

ご不便をお掛けいたしますが、ご理解ご協力をお願い申し上げます。

【交通規制l期間】
日時：8月8日、9日 17:00-21:00（道路により時間差があります）
場所：天童温泉街

美味求真の宿 天童ホテル 公式HP
http://www.tendohotel.co.jp/

山形夏の大イベント「山形花笠まつり」が今日から3日間開催されます！！

当館でも花笠音頭の曲に合わせて太鼓の演奏と山車でお客様をお迎えしております♪

「ヤッショ、マカショ」のかけ声とともに華やかな花笠と踊り手たちが山形市のメインストリートを彩る花笠まつり！

山形の暑い夏が始まりますよ！

今日は夏本番の気温となっておりますので、
踊り手の皆さん、ご観覧のお客様は水分補給をこまめにとるなどして、
花笠まつりをお楽しみ下さいませ。

【山形花笠まつり】
日時：2017年8月5日〜8月7日
会場：山形市中心部文翔館前大通り
詳細：http://www.hanagasa.jp/
※当日山形市中心部は交通規制がかかりますので道路状況をご確認下さい。
※当館からは会場までは20分程です。

美味求真の宿 天童ホテル 公式HP
http://www.tendohotel.co.jp/