takeya note

▼なせば成る・・・

先日、天地人博に行ってきた事を書きましたが
それについて、ネットで色々みてますと、気になる記事がありました



天地人という事で、直江兼続の名前が前面に出ておりますが
元々置賜地域では、そこまで有名な方ではなく

上杉藩九代藩主、上杉鷹山の名前が多く取り上げられています



上杉鷹山の残した言葉として 写真にあります言葉がとても有名です



ですが、これ・・・

「成せば 生せば なせば 為せば」 「成る なる 生る」

と、いった感じで、色々な書き方があるようでして、それが正しく伝わっていないようです

武田信玄がこれと似たような言葉を残しており、それを真似て書いたという説もあるようで
その辺の影響もあってなのか、色々な文章がゴチャ混ぜになっているようですね

さすがに、上杉神社にあったこの文章は正確・・・ ですよね?w


その証拠に、有名なウィキペディアには
「生せは生る 成さねは生らぬ 何事も 生らぬは人の 生さぬ生けり」と 書かれています♪



いよいよ大河ドラマのほうも、米沢30万石に移って(移されて?)きました
どのようなお話が展開されるのかワクワクします (⌒▽⌒)


これから山形へ
いらっしゃる方・来てみようとお思いの方・もう一度行ってみようという方

是非、天地人以外の山形の魅力も 堪能していただければと思います



竹屋旅館ホームページ



追記(10月10日)
ウィキペディアに書いてあった「生せば・・・」は
こちら に書いてあったもののようですね
という事は、私が写真に撮ってきたものは、現代の私達にも読めるように手を加えたもの?
この辺も今度機会があったら、調べなければなりませんね
もし、ご存知の方がいらっしゃいましたら、気軽にコメントでもお願いします
m(_ _;)m
画像 ( )
2009.10.08:takeya

HOME

(C)

powered by samidare