みなさま、お世話様です＼（　●　⌒　∇　⌒　●　）／

５月も半ばを過ぎ、毎日いい天気で暑いくらいになってきましたね！

そして、もうすぐ初夏です！夏といえば、やはりお祭りですよね(●＾曲＾●)

今年も添川温泉しらさぎ荘の添川温泉祭りがきたる６月５日に開催されます。

主な予定日程はこちらです((o(ﾞεﾞ)o))ｳｽﾞｳｽﾞ↓↓↓

AM9:00～　オープン

AM10:00～　山形大学花笠サークルによります、四面楚歌踊り

AM11:00～　コラール・ド・めざみ

PM0:00～　吉川わこ歌謡ショー

PM13:00～　ちびっこ集まれ魚のつかみどり

PM13:30～　山形大学花笠サークル

PM14:30～　振る舞いもち

PM15:00～　終了予定

なっております！(☆｡☆) ｷﾗｰﾝ!!

また内容といたしましては、回数券の販売（15枚で4,000円）、入浴　200円、野菜・山菜の生鮮品がお安くなっております。
鮮魚や地元のお菓子の販売、天声園山野草、おつまみ４袋　1,000円、フリーマーケット開催、スーパーボールすくい、かき氷・おいしいものコーナー、並塩25㎏　1,000円、上白糖1袋　150円、大抽選会、東部さつき展

などと盛りだくさんの内容となっておりますので、ご家族、お友達をお誘いの上、是非いらっしゃっておごやぇ～w((￣￣0￣￣))wﾜｵｯ!!

また、お馬さん(ポニー)が二頭、温泉祭りの時にきますので、本物のお馬さんを見に、触りにきてみてください！(ﾟﾛﾟ)/(ﾟﾛﾟ)/(ﾟﾛﾟ)/(ﾟﾛﾟ)/(ﾟﾛﾟ)/ｵｫｰ

よろしくお願いいたしまぁ～す(≧∇≦)b

しらさぎ荘より、水芭蕉の企画についてお知らせいたします！

しらさぎ荘では、　宿泊のお客様向けに水芭蕉の群生地をご案内する企画を予定しております。

実施には、予約が必要となりますので、前日までにご連絡のほど予約をしていただきたいと思います。

時間につきましては、午前中の時間帯でこちらにおまかせとさせていただきます。

料金の方は、無料となっていますので、この機会にぜひご利用ください。

たくさんのお問い合わせ等お待ちしております。

よろしくお願いいたします。

しらさぎ荘より、ご法要のお知らせです。

しらさぎ荘では、ご法要のご要望にあわせて料理や送迎、宿泊のご用意をしております。

各ご予算にあわせて御膳やおふかし折の他、お引き物、お持ち帰りのオードブルのご予約も承っております。

ぜひ、ご法要の際は、添川温泉しらさぎ荘をご利用ください！

心より、お待ちしております。。

171.2KB - PDF ダウンロード

しらさぎ荘より、４月の予定とお知らせです。

4月の湯っくり楽しんデーは4/20の午後１時からのショーとなります！

今月のショーは川西町の｢すずらん愛好会の皆様｣となっております。

お一人様1,500円からとなります。

また、ギャラリー｢湯・もあ｣は長井市の青木フサコ様の『水墨画』の展示をしております。くわしくは、しらさぎ荘だより4月号をご覧ください！

そして、今月の宴会プランは春には恒例のお花見宴会プランとなっております。梅、竹、松の3種類のコースから選べるプランをご用意してございます。くわしくはPDFの方からご覧ください。

最後にお知らせとお願いですが、このたびの震災の影響で、露天風呂の機械が故障してしまいました。そのため、しばらくの間露天風呂の営業を中止させていただきます。また、社会状況を考慮いたしまして、サウナの利用時間の短縮をさせていただきます。

大変ご不便をお掛けいたしますが、皆様のご理解とご協力のほど、よろしくお願いもうしあげます。

大浴場・・・・・通常営業　午前８時～午後９時

露天風呂・・・・営業中止

サウナ・・・・・平日　午後４時～午後８時
　　　　　　　　日、祝日　午後１時～午後８時

しらさぎ荘では下記のとおり【東日本大震災】に被災された方々に対し
特別プランをご用意させていただきました。

■特別プラン
1泊2食2名以上　＠4,800円
1泊1食2名以上　＠3,500円
1泊1食1名の場合＠5,000円
1泊2食1名の場合＠5,800円
1泊2食1名小学生＠3,800円
1泊素泊まり　　＠3,000円