誠に勝手ながら、2012年12月27日（土）～2013年1月5日（月）
まで年末年始休業とさせていただきます。

　ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い
致します。

　メールについては年末年始においても確認致しますので、
お急ぎ方はメールにてご連絡お願い申し上げます。